撒母耳记下 22:24 - 新标点和合本 上帝版

²⁴ 我在他面前作了完全人； 我也保守自己远离我的罪孽。

圣经当代译本修订版

²⁴ 我在祂面前纯全无过， 没有沾染罪恶。

中文标准译本

²⁴ 我在他面前是纯全的， 我谨守自己远离我的罪孽。

和合本修订版

²⁴ 我在他面前作了完全人， 我也持守自己远离罪孽。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 我在他面前作了完全人； 我也保守自己远离我的罪孽。

新译本

²⁴ 我在他面前作完全的人， 我也谨守自己，脱离我的罪孽；

圣经–普通话本

²⁴ 在他面前，我始终无可指摘， 远离罪恶。

撒母耳记下 22:24 交叉引用

创世记 17:1

亚伯兰年九十九岁的时候，耶和华向他显现，对他说：「我是全能的上帝。你当在我面前作完全人，

创世记 6:9

挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人，在当时的世代是个完全人。挪亚与上帝同行。

创世记 7:1

耶和华对挪亚说：「你和你的全家都要进入方舟；因为在这世代中，我见你在我面前是义人。

约伯记 1:1

乌斯地有一个人名叫约伯；那人完全正直，敬畏上帝，远离恶事。

诗篇 17:1

耶和华啊，求你听闻公义， 侧耳听我的呼吁！ 求你留心听我这不出于诡诈嘴唇的祈祷！

诗篇 51:6

你所喜爱的是内里诚实； 你在我隐密处，必使我得智慧。

诗篇 84:11

因为耶和华—上帝是日头，是盾牌， 要赐下恩惠和荣耀。 他未尝留下一样好处不给那些行动正直的人。

箴言 4:23

你要保守你心，胜过保守一切， 因为一生的果效是由心发出。

约翰福音 1:47

耶稣看见拿但业来，就指着他说：「看哪，这是个真以色列人，他心里是没有诡诈的。」

哥林多后书 5:11

我们既知道主是可畏的，所以劝人。但我们在上帝面前是显明的，盼望在你们的良心里也是显明的。

以弗所书 1:4

就如上帝从创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，无有瑕疵；

歌罗西书 1:21

你们从前与上帝隔绝，因着恶行，心里与他为敌。

歌罗西书 1:22

但如今他借着基督的肉身受死，叫你们与自己和好，都成了圣洁，没有瑕疵，无可责备，把你们引到自己面前。

希伯来书 12:1

我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，