撒母耳记下 19:12 - 新标点和合本 上帝版12 你们是我的弟兄,是我的骨肉,为什么在人后头请王回来呢?』 参见章节圣经当代译本修订版12 你们是王的弟兄,是王的骨肉,为什么迟迟没有迎接王回宫?’ 参见章节中文标准译本12 你们是我的兄弟、我的骨肉之亲,怎么能作最后请王回来的人呢?’ 参见章节和合本修订版12 你们是我的弟兄,是我的骨肉,为什么最后才请王回来呢?’ 参见章节新标点和合本 - 神版12 你们是我的弟兄,是我的骨肉,为什么在人后头请王回来呢?』 参见章节新译本12 你们是我的兄弟,我的骨肉至亲,为甚么在请王回来的事上,倒落在人后头呢?’ 参见章节圣经–普通话本12 你们是我的同胞,是我的亲骨肉,为什么要落在别人后面请王回宫呢?’ 参见章节 |