撒母耳记上 23:23 - 新标点和合本 上帝版

²³ 所以要看准他藏匿的地方，回来据实地告诉我，我就与你们同去。他若在犹大的境内，我必从千门万户中搜出他来。」

圣经当代译本修订版

²³ 查明他的藏身之处，回来如实告诉我，然后我会与你们同去。如果他在犹大境内，我要搜遍千家万户，找到他。”

中文标准译本

²³ 你们要查清他躲藏的所有地方，确定后回来见我，我就与你们一同去。如果他在那地方，我就把他从犹大的千家万户中搜出来。”

和合本修订版

²³ 你们要看清楚，调查他藏匿的每一个地方，回来给我确实的报告，我就与你们同去。他若在境内，我必从犹大的千门万户中搜出他来。”

新标点和合本 - 神版

²³ 所以要看准他藏匿的地方，回来据实地告诉我，我就与你们同去。他若在犹大的境内，我必从千门万户中搜出他来。」

新译本

²³ 你们要去查看他所有藏身的地方，确定以后再回来见我，我就与你们同去；如果他在本地，我必从犹大的千门万户中把他搜出来。”

圣经–普通话本

²³ 查清他的所有藏身之处，给我带一份准确的情报回来，然后我跟你们一起去捉拿他。只要他还在这个地区，我就是搜遍犹大的所有部落，也要把他搜出来！”

撒母耳记上 23:23 交叉引用

列王纪上 18:10

我指着永生耶和华—你的上帝起誓，无论哪一邦哪一国，我主都打发人去找你。若说你没有在那里，就必使那邦那国的人起誓说，实在是找不着你。

列王纪下 6:13

王说：「你们去探他在哪里，我好打发人去捉拿他。」有人告诉王说：「他在多坍。」

诗篇 10:8

他在村庄埋伏等候； 他在隐密处杀害无辜的人。 他的眼睛窥探无倚无靠的人；

箴言 1:16

因为，他们的脚奔跑行恶； 他们急速流人的血，

弥迦书 5:2

伯利恒的以法他啊， 你在犹大诸城中为小， 将来必有一位从你那里出来， 在以色列中为我作掌权的； 他的根源从亘古，从太初就有。

民数记 10:36

约柜停住的时候，他就说：「耶和华啊，求你回到以色列的千万人中！」

马可福音 14:1

过两天是逾越节，又是除酵节，祭司长和文士想法子怎么用诡计捉拿耶稣，杀他。

撒母耳记上 23:22

请你们回去，再确实查明他的住处和行踪，是谁看见他在那里，因为我听见人说他甚狡猾。

撒母耳记上 23:24

西弗人就起身，在扫罗以先往西弗去。 大卫和跟随他的人却在玛云旷野南边的亚拉巴。

撒母耳记上 24:11

我父啊，看看你外袍的衣襟在我手中。我割下你的衣襟，没有杀你；你由此可以知道我没有恶意叛逆你。你虽然猎取我的命，我却没有得罪你。