Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记上 11:5 - 新标点和合本 上帝版

5 扫罗正从田间赶牛回来,问说:「百姓为什么哭呢?」众人将雅比人的话告诉他。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 那时扫罗刚好赶着牛从田间回来,便问道:“发生了什么事?为什么众人都在哭?”百姓把雅比的情况告诉了他。

参见章节 复制

中文标准译本

5 看哪,扫罗正从田野赶着牛回来。扫罗问:“民众怎么了?他们竟然都在哭!”他们就把雅比人的话讲述给扫罗。

参见章节 复制

和合本修订版

5 看哪,扫罗正从田间赶牛回来,说:“百姓为什么哭呢?”众人把雅比人的话告诉他。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 扫罗正从田间赶牛回来,问说:「百姓为什么哭呢?」众人将雅比人的话告诉他。

参见章节 复制

新译本

5 那时,扫罗正从田里赶牛回来,问说:“甚么事啊?为甚么人都在哭呢?”于是有人把雅比人的话告诉他。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 这时,扫罗正从田里赶牛回来,他问: “大家都怎么了?为什么痛哭流涕?” 人们把雅比城使者说的话对他重复了一遍。

参见章节 复制




撒母耳记上 11:5
6 交叉引用  

上帝听见童子的声音;上帝的使者从天上呼叫夏甲说:「夏甲,你为何这样呢?不要害怕,上帝已经听见童子的声音了。


于是,以利亚离开那里走了,遇见沙法的儿子以利沙耕地;在他前头有十二对牛,自己赶着第十二对。以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上。


叫他不再跟从那些带奶的母羊, 为要牧养自己的百姓雅各 和自己的产业以色列。


论异象谷的默示: 有什么事使你这满城的人都上房顶呢?


呼叫但人。但人回头问米迦说:「你聚集这许多人来做什么呢?」


有一个便雅悯人,名叫基士,是便雅悯人亚斐亚的玄孙,比歌拉的曾孙,洗罗的孙子,亚别的儿子,是个大能的勇士。


跟着我们:

广告


广告