提摩太前书 6:11 - 新标点和合本 上帝版11 但你这属上帝的人要逃避这些事,追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。 参见章节圣经当代译本修订版11 但你这属上帝的人要远避这些事,要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔, 参见章节中文标准译本11 至于你,哦,属神的人哪,你要逃避这些事! 你要追求公义、敬神、信仰、 爱心、忍耐、温柔, 参见章节和合本修订版11 但你这属上帝的人哪,要逃避这些事;要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。 参见章节新标点和合本 - 神版11 但你这属 神的人要逃避这些事,追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。 参见章节新译本11 但你这属 神的人啊,应该逃避这些事,要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔。 参见章节圣经–普通话本11 作为上帝子民的你,要远离这些事,要追求正义的生活,要侍奉上帝,要追求信仰、爱、坚韧和温和。 参见章节 |