弥迦书 7:16 - 新标点和合本 上帝版

¹⁶ 列国看见这事就必为自己的势力惭愧； 他们必用手捂口，掩耳不听。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 列国看见这一切， 都必因自己势力衰微而羞愧， 都必用手捂口，耳朵变聋。

和合本修订版

¹⁶ 列国看见，虽大有势力仍觉惭愧； 他们必用手捂口，掩耳不听。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 列国看见这事就必为自己的势力惭愧； 他们必用手捂口，掩耳不听。

新译本

¹⁶ 愿万国看见， 就为自己的一切势力而惭愧； 愿他们用手掩口， 耳朵变聋。

圣经–普通话本

¹⁶ 让列国看见这些神迹吧， 他们会对自己的力量感到羞愧， 他们将用手捂口， 掩耳不听。

弥迦书 7:16 交叉引用

约伯记 21:5

你们要看着我而惊奇， 用手捂口。

约伯记 40:4

我是卑贱的！我用什么回答你呢？ 只好用手捂口。

诗篇 126:2

我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！

箴言 30:32

你若行事愚顽，自高自傲， 或是怀了恶念，就当用手捂口。

以赛亚书 26:11

耶和华啊，你的手高举， 他们仍然不看； 却要看你为百姓发的热心，因而抱愧， 并且有火烧灭你的敌人。

以赛亚书 52:15

这样，他必洗净许多国民； 君王要向他闭口。 因所未曾传与他们的，他们必看见； 未曾听见的，他们要明白。

以赛亚书 66:18

「我知道他们的行为和他们的意念。时候将到，我必将万民万族聚来，看见我的荣耀，

以西结书 38:23

我必显为大，显为圣，在多国人的眼前显现；他们就知道我是耶和华。」

弥迦书 3:7

先见必抱愧， 占卜的必蒙羞， 都必捂着嘴唇， 因为上帝不应允他们。

弥迦书 5:8

雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

哈该书 2:22

我必倾覆列国的宝座，除灭列邦的势力，并倾覆战车和坐在其上的。马必跌倒，骑马的败落，各人被弟兄的刀所杀。

撒迦利亚书 12:9

那日，我必定意灭绝来攻击耶路撒冷各国的民。

罗马书 3:19

我们晓得律法上的话都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在上帝审判之下。

启示录 11:18

外邦发怒，你的忿怒也临到了； 审判死人的时候也到了。 你的仆人众先知和众圣徒， 凡敬畏你名的人， 连大带小得赏赐的时候也到了。 你败坏那些败坏世界之人的时候也就到了。