弥迦书 5:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 雅各余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人力，也不等候世人之功。

圣经当代译本修订版

⁷ 雅各余剩的子孙将在万民中像从耶和华那里降下的雨露， 又像洒在草上的甘霖。 他们不依靠人， 不冀望于世人。

和合本修订版

⁷ 雅各的余民 必在许多民族中， 如从耶和华降下的露水， 又如甘霖降在草上； 他们不倚靠人， 也不仰赖世人。

新标点和合本 - 神版

⁷ 雅各余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人力，也不等候世人之功。

新译本

⁷ 那时，雅各的余民， 必在许多民族中， 像从耶和华那里降下的露水， 又像甘霖降在草上， 不期望于人， 也不等候世人。

圣经–普通话本

⁷ 那时，散落在各民族中的雅各的遗民将如主降下的露水， 如青草上的甘霖。 他们不必倚仗人力， 他们不必仰望世人。

弥迦书 5:7 交叉引用

撒母耳记下 17:12

这样，我们在何处遇见他，就下到他那里，如同露水下在地上一般，连他带跟随他的人，一个也不留下。

诗篇 110:3

当你掌权的日子， 你的民要以圣洁的妆饰为衣， 甘心牺牲自己； 你的民多如清晨的甘露。

诗篇 133:3

又好比黑门的甘露降在锡安山； 因为在那里有耶和华所命定的福， 就是永远的生命。

诗篇 72:6

他必降临，像雨降在已割的草地上， 如甘霖滋润田地。

箴言 19:12

王的忿怒好像狮子吼叫； 他的恩典却如草上的甘露。

以赛亚书 32:15

等到圣灵从上浇灌我们， 旷野就变为肥田， 肥田看如树林。

以赛亚书 44:3

因为我要将水浇灌口渴的人， 将河浇灌干旱之地。 我要将我的灵浇灌你的后裔， 将我的福浇灌你的子孙。

以赛亚书 55:10

雨雪从天而降，并不返回， 却滋润地土，使地上发芽结实， 使撒种的有种，使要吃的有粮。

以赛亚书 66:19

我要显神迹在他们中间。逃脱的，我要差到列国去，就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完，并素来没有听见我名声、没有看见我荣耀辽远的海岛；他们必将我的荣耀传扬在列国中。

耶利米书 14:22

外邦人虚无的神中有能降雨的吗？ 天能自降甘霖吗？ 耶和华—我们的上帝啊， 能如此的不是你吗？ 所以，我们仍要等候你， 因为这一切都是你所造的。

以西结书 14:22

然而其中必有剩下的人，他们连儿带女必带到你们这里来，你们看见他们所行所为的，要因我降给耶路撒冷的一切灾祸，便得了安慰。

以西结书 47:1

他带我回到殿门，见殿的门槛下有水往东流出（原来殿面朝东）。这水从槛下，由殿的右边，在祭坛的南边往下流。

以西结书 5:5

主耶和华如此说：这就是耶路撒冷。我曾将她安置在列邦之中；列国都在她的四围。

但以理书 11:32

作恶违背圣约的人，他必用巧言勾引；惟独认识上帝的子民必刚强行事。

何西阿书 14:5

我必向以色列如甘露； 他必如百合花开放， 如黎巴嫩的树木扎根。

何西阿书 6:3

我们务要认识耶和华， 竭力追求认识他。 他出现确如晨光； 他必临到我们像甘雨， 像滋润田地的春雨。

约珥书 2:32

到那时候，凡求告耶和华名的就必得救；因为照耶和华所说的，在锡安山，耶路撒冷必有逃脱的人，在剩下的人中必有耶和华所召的。」

阿摩司书 5:15

要恶恶好善， 在城门口秉公行义； 或者耶和华—万军之上帝向约瑟的余民施恩。

弥迦书 2:12

雅各家啊，我必要聚集你们， 必要招聚以色列剩下的人， 安置在一处，如波斯拉的羊， 又如草场上的羊群； 因为人数众多就必大大喧哗。

弥迦书 4:13

锡安的民哪，起来踹谷吧！ 我必使你的角成为铁， 使你的蹄成为铜。 你必打碎多国的民， 将他们的财献与耶和华， 将他们的货献与普天下的主。

弥迦书 4:7

我必使瘸腿的为余剩之民， 使赶到远方的为强盛之民。 耶和华要在锡安山作王治理他们， 从今直到永远。

弥迦书 5:3

耶和华必将以色列人交付敌人， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者其余的弟兄 必归到以色列人那里。

弥迦书 5:8

雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

弥迦书 7:18

上帝啊，有何神像你，赦免罪孽， 饶恕你产业之余民的罪过， 不永远怀怒，喜爱施恩？

西番雅书 3:13

以色列所剩下的人必不作罪孽， 不说谎言，口中也没有诡诈的舌头； 而且吃喝躺卧，无人惊吓。

撒迦利亚书 14:8

那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流；冬夏都是如此。

撒迦利亚书 9:13

我拿犹大作上弦的弓； 我拿以法莲为张弓的箭。 锡安哪，我要激发你的众子， 攻击希腊的众子，使你如勇士的刀。

马太福音 28:19

所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。

使徒行传 11:15

我一开讲，圣灵便降在他们身上，正像当初降在我们身上一样。

使徒行传 13:46

保罗和巴拿巴放胆说：「上帝的道先讲给你们原是应当的；只因你们弃绝这道，断定自己不配得永生，我们就转向外邦人去。

使徒行传 16:9

在夜间有异象现与保罗。有一个马其顿人站着求他说：「请你过到马其顿来帮助我们。」

使徒行传 9:15

主对亚拿尼亚说：「你只管去！他是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王，并以色列人面前宣扬我的名。

罗马书 10:20

又有以赛亚放胆说： 没有寻找我的，我叫他们遇见； 没有访问我的，我向他们显现。

罗马书 11:12

若他们的过失为天下的富足，他们的缺乏为外邦人的富足，何况他们的丰满呢？

罗马书 9:30

这样，我们可说什么呢？那本来不追求义的外邦人反得了义，就是因信而得的义。

哥林多前书 3:6

我栽种了，亚波罗浇灌了，惟有上帝叫他生长。

申命记 32:2

我的教训要淋漓如雨； 我的言语要滴落如露， 如细雨降在嫩草上， 如甘霖降在菜蔬中。

士师记 6:36

基甸对上帝说：「你若果照着所说的话，借我手拯救以色列人，