弥迦书 2:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 雅各家啊，我必要聚集你们， 必要招聚以色列剩下的人， 安置在一处，如波斯拉的羊， 又如草场上的羊群； 因为人数众多就必大大喧哗。

圣经当代译本修订版

¹² “雅各家啊， 我必把你们都聚集起来， 我必把以色列的余民集合起来。 我要将他们安顿在一起， 好像羊圈里的羊， 又如草场上的羊群； 那里必人声鼎沸。

和合本修订版

¹² 雅各家啊，我定要聚集你们， 定要召集以色列的余民， 把他们安置在一处，如波斯拉的羊， 又如草场上的羊群， 人数众多，大大喧哗。

新标点和合本 - 神版

¹² 雅各家啊，我必要聚集你们， 必要招聚以色列剩下的人， 安置在一处，如波斯拉的羊， 又如草场上的羊群； 因为人数众多就必大大喧哗。

新译本

¹² 雅各家啊！我必召集你们所有的人， 聚集以色列的余民； 我要把他们安置在一起， 像羊在羊圈里， 像群羊远离了人，在草场上喧哗。

圣经–普通话本

¹² 主说: “我一定要把你们这些雅各的子孙都召拢在一起， 我一定要把以色列的遗民都带在我的身边。 我要领着他们，因为他们就像羊圈里的羊， 由于对人惊惧而陷入混乱。”

弥迦书 2:12 交叉引用

创世记 36:33

比拉死了，波斯拉人谢拉的儿子约巴接续他作王。

历代志上 1:44

比拉死了，波斯拉人谢拉的儿子约巴接续他作王。

以赛亚书 11:11

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

以赛亚书 27:12

以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一地收集，如同人打树拾果一样。

以赛亚书 34:6

耶和华的刀满了血， 用脂油和羊羔、公山羊的血， 并公绵羊腰子的脂油滋润的； 因为耶和华在波斯拉有献祭的事， 在以东地大行杀戮。

以赛亚书 5:17

那时，羊羔必来吃草，如同在自己的草场； 丰肥人的荒场被游行的人吃尽。

耶利米书 23:3

我要将我羊群中所余剩的，从我赶他们到的各国内招聚出来，领他们归回本圈；他们也必生养众多。

耶利米书 3:18

当那些日子，犹大家要和以色列家同行，从北方之地一同来到我赐给你们列祖为业之地。」

以西结书 34:11

「主耶和华如此说：看哪，我必亲自寻找我的羊，将它们寻见。

以西结书 34:13

我必从万民中领出它们，从各国内聚集它们，引导它们归回故土，也必在以色列山上—一切溪水旁边、境内一切可居之处—牧养它们。

以西结书 34:22

所以，我必拯救我的群羊不再作掠物；我也必在羊和羊中间施行判断。

以西结书 34:31

你们作我的羊，我草场上的羊，乃是以色列人，我也是你们的上帝。这是主耶和华说的。」

以西结书 36:37

「主耶和华如此说：我要加增以色列家的人数，多如羊群。他们必为这事向我求问，我要给他们成就。

以西结书 37:21

要对他们说，主耶和华如此说：我要将以色列人从他们所到的各国收取，又从四围聚集他们，引导他们归回本地。

何西阿书 1:11

犹大人和以色列人必一同聚集，为自己立一个首领，从这地上去，因为耶斯列的日子必为大日。

阿摩司书 1:12

我却要降火在提幔， 烧灭波斯拉的宫殿。

弥迦书 2:13

开路的在他们前面上去； 他们直闯过城门，从城门出去。 他们的王在前面行； 耶和华引导他们。

弥迦书 4:8

你这羊群的高台、锡安城的山哪， 从前的权柄— 就是耶路撒冷民的国权— 必归与你。

弥迦书 5:7

雅各余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人力，也不等候世人之功。

弥迦书 5:8

雅各余剩的人必在多国多民中， 如林间百兽中的狮子， 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂， 无人搭救。

弥迦书 7:14

求耶和华在迦密山的树林中， 用你的杖牧放你独居的民， 就是你产业的羊群。 求你容他们在巴珊和基列得食物，像古时一样。

弥迦书 7:18

上帝啊，有何神像你，赦免罪孽， 饶恕你产业之余民的罪过， 不永远怀怒，喜爱施恩？

西番雅书 3:20

那时，我必领你们进来，聚集你们； 我使你们被掳之人归回的时候， 就必使你们在地上的万民中有名声，得称赞。 这是耶和华说的。