希伯来书 4:5 - 新标点和合本 上帝版

⁵ 又有一处说：「他们断不可进入我的安息！」

圣经当代译本修订版

⁵ 经文又说：“他们绝不可进入我的安息。”

中文标准译本

⁵ 在这里他又说：“他们绝不能进入我的安息。”

和合本修订版

⁵ 又有一处说：“他们断不可进入我的安息！”

新标点和合本 - 神版

⁵ 又有一处说：「他们断不可进入我的安息！」

新译本

⁵ 但在这里又说：“他们绝不可进入我的安息。”

圣经–普通话本

⁵ 在上一段里，上帝还说: “他们决不能从我这里得到安息。”

希伯来书 4:5 交叉引用

诗篇 95:11

所以，我在怒中起誓，说： 他们断不可进入我的安息！

希伯来书 3:11

我就在怒中起誓说： 他们断不可进入我的安息。

希伯来书 4:3

但我们已经相信的人得以进入那安息，正如上帝所说：「我在怒中起誓说：『他们断不可进入我的安息！』」其实造物之工，从创世以来已经成全了。