希伯来书 4:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如上帝歇了他的工一样。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 因为人进入上帝的安息，也是歇了自己的工作，好像上帝歇了祂的工作一样。

中文标准译本

¹⁰ 原来，那进了神安息的人，也歇了自己的工作，就像神歇了自己的工作那样。

和合本修订版

¹⁰ 因为那些进入安息的，也是歇了自己的工作，正如上帝歇了他的工作一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如　神歇了他的工一样。

新译本

¹⁰ 因为那进入　神安息的人，就歇了自己的工作，好象　神歇了自己的工作一样。

圣经–普通话本

¹⁰ 任何从上帝那里得到安息的人，都会停下工作去休息，就像上帝停止工作去休息一样。

希伯来书 4:10 交叉引用

创世记 2:2

到第七日，上帝造物的工已经完毕，就在第七日歇了他一切的工，安息了。

约翰福音 19:30

耶稣尝了那醋，就说：「成了！」便低下头，将灵魂交付　 上帝 了。

希伯来书 1:3

他是上帝荣耀所发的光辉，是上帝本体的真像，常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪，就坐在高天至大者的右边。

希伯来书 10:12

但基督献了一次永远的赎罪祭，就在上帝的右边坐下了。

希伯来书 4:9

这样看来，必另有一安息日的安息为上帝的子民存留。

启示录 14:13

我听见从天上有声音说：「你要写下：从今以后，在主里面而死的人有福了！」圣灵说：「是的，他们息了自己的劳苦，做工的果效也随着他们。」

启示录 6:11

于是有白衣赐给他们各人；又有话对他们说，还要安息片时，等着一同作仆人的和他们的弟兄也像他们被杀，满足了数目。