希伯来书 13:25 - 新标点和合本 上帝版

²⁵ 愿恩惠常与你们众人同在。阿们！

圣经当代译本修订版

²⁵ 愿恩典与你们众人同在！

中文标准译本

²⁵ 愿恩典与你们大家同在！

和合本修订版

²⁵ 愿恩惠与你们众人同在。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 愿恩惠常与你们众人同在。阿们！

新译本

²⁵ 愿恩惠与你们众人同在。

圣经–普通话本

²⁵ 愿上帝的恩典与你们同在。

希伯来书 13:25 交叉引用

罗马书 1:7

我写信给你们在罗马、为上帝所爱、奉召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父上帝并主耶稣基督归与你们！

罗马书 16:20

赐平安的上帝快要将撒但践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在！

罗马书 16:23

那接待我、也接待全教会的该犹问你们安。

以弗所书 6:24

并愿所有诚心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠！

歌罗西书 4:18

我—保罗亲笔问你们安。你们要记念我的捆锁。愿恩惠常与你们同在！

提摩太后书 4:22

愿主与你的灵同在！愿恩惠常与你们同在！

提多书 3:15

同我在一处的人都问你安。请代问那些因有信心爱我们的人安。愿恩惠常与你们众人同在！

雅各书 1:1

作上帝和主耶稣基督仆人的雅各请散住十二个支派之人的安。

启示录 22:21

愿主耶稣的恩惠常与众圣徒同在。阿们！