希伯来书 10:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 那时我说：上帝啊，我来了， 为要照你的旨意行； 我的事在经卷上已经记载了。

圣经当代译本修订版

⁷ 于是我说， ‘上帝啊，我来是要遵行你的旨意， 我的事都记在圣经上了。’”

中文标准译本

⁷ 于是我说：‘看哪，我来了！ 关于我的事， 经卷上已经记载了。 神哪，我来是要遵行你的旨意！’”

和合本修订版

⁷ 那时我说： 看哪！我来了，我的事在经卷上已经记载了； 上帝啊！我来为要照你的旨意行。”

新标点和合本 - 神版

⁷ 那时我说：　神啊，我来了， 为要照你的旨意行； 我的事在经卷上已经记载了。

新译本

⁷ 那时我说： ‘看哪！我来了， 经卷上已经记载我的事， 神啊！我来是要遵行你的旨意。’”

圣经–普通话本

⁷ 于是我说: ‘我在这里！ 就像律法书里对我记载的那样。 看啊，上帝，我来了，是为了执行您的旨意。’”

希伯来书 10:7 交叉引用

创世记 3:15

我又要叫你和女人彼此为仇； 你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。 女人的后裔要伤你的头； 你要伤他的脚跟。

以斯拉记 6:2

在米底亚省亚马他城的宫内寻得一卷，其中记着说：

箴言 8:31

踊跃在他为人预备可住之地， 也喜悦住在世人之间。

以赛亚书 50:5

主耶和华开通我的耳朵； 我并没有违背，也没有退后。

耶利米书 36:2

「你取一书卷，将我对你说攻击以色列和犹大，并各国的一切话，从我对你说话的那日，就是从约西亚的日子起直到今日，都写在其上。

以西结书 2:9

我观看，见有一只手向我伸出来，手中有一书卷。

以西结书 3:1

他对我说：「人子啊，要吃你所得的，要吃这书卷，好去对以色列家讲说。」

约翰福音 4:34

耶稣说：「我的食物就是遵行差我来者的旨意，做成他的工。

约翰福音 5:30

「我凭着自己不能做什么，我怎么听见就怎么审判。我的审判也是公平的；因为我不求自己的意思，只求那差我来者的意思。」

约翰福音 6:38

因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。