Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




尼希米记 4:3 - 新标点和合本 上帝版

3 亚扪人多比雅站在旁边,说:「他们所修造的石墙,就是狐狸上去也必跐倒。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 他身旁的亚扪人多比雅说:“他们建的石墙,一只狐狸上去就能踩倒!”

参见章节 复制

和合本修订版

3 亚扪人多比雅在一旁说:“他们所修造的石墙,就是狐狸上去也必崩裂。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 亚扪人多比雅站在旁边,说:「他们所修造的石墙,就是狐狸上去也必跐倒。」

参见章节 复制

新译本

3 亚扪人多比雅在参巴拉旁边说:“这些人建造的,只要一只狐狸走上去,石墙就崩塌。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 亚扪人多比雅站在他的身边,附和说: “恐怕一只狐狸爬上他们造的墙也能踩倒它吧!”

参见章节 复制




尼希米记 4:3
8 交叉引用  

便·哈达又差遣人去见亚哈说:「撒马利亚的尘土若够跟从我的人每人捧一捧的,愿神明重重地降罚与我!」


他说:「他们若为讲和出来,要活捉他们;若为打仗出来,也要活捉他们。」


现在你把当头给我主亚述王,我给你二千匹马,看你这一面骑马的人够不够。


和伦人参巴拉,并为奴的亚扪人多比雅,听见有人来为以色列人求好处,就甚恼怒。


但和伦人参巴拉,并为奴的亚扪人多比雅和阿拉伯人基善听见就嗤笑我们,藐视我们,说:「你们做什么呢?要背叛王吗?」


参巴拉、多比雅、阿拉伯人基善和我们其余的仇敌听见我已经修完了城墙,其中没有破裂之处(那时我还没有安门扇),


锡安山荒凉, 野狗行在其上。


「亚扪人或是摩押人不可入耶和华的会;他们的子孙,虽过十代,也永不可入耶和华的会。


跟着我们:

广告


广告