尼希米记 13:6 - 新标点和合本 上帝版6 那时我不在耶路撒冷;因为巴比伦王亚达薛西三十二年,我回到王那里。过了多日,我向王告假。 参见章节圣经当代译本修订版6 这一切发生的时候,我不在耶路撒冷,因为我已在巴比伦王亚达薛西三十二年回到王那里。过了一段日子,我向王请假离开。 参见章节和合本修订版6 当这一切事发生的时候,我不在耶路撒冷,因为巴比伦王亚达薛西三十二年,我回到王那里。过了多日,我又向王告假。 参见章节新标点和合本 - 神版6 那时我不在耶路撒冷;因为巴比伦王亚达薛西三十二年,我回到王那里。过了多日,我向王告假。 参见章节新译本6 这事发生的时候,我不在耶路撒冷;因为在巴比伦王亚达薛西三十二年,我回到王那里去;过了一段时期,我又向王告了假, 参见章节圣经–普通话本6 发生这件事的时候,我不在耶路撒冷。亚达薛西王朝三十二年,我奉召回朝,后来, 参见章节 |