士师记 20:25 - 新标点和合本 上帝版

²⁵ 便雅悯人也在这日从基比亚出来，与以色列人接战，又杀死他们一万八千，都是拿刀的。

圣经当代译本修订版

²⁵ 便雅悯人从基比亚出来迎战，又杀了以色列军一万八千刀兵。

中文标准译本

²⁵ 便雅悯人也在第二天从基比亚出来迎战，又把以色列人一万八千人击杀在地，都是拿刀剑的。

和合本修订版

²⁵ 便雅悯人也在第二日从基比亚出来与他们交战，又把以色列人一万八千个拿刀的士兵杀倒在地。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 便雅悯人也在这日从基比亚出来，与以色列人接战，又杀死他们一万八千，都是拿刀的。

新译本

²⁵ 便雅悯人第二天也从基比亚出来，迎战以色列人，又使一万八千以色列人倒地身亡，都是拿刀的。

圣经–普通话本

²⁵ 便雅悯人出城应战，又杀死了一万八千余名训练有素的以色列士兵。

士师记 20:25 交叉引用

创世记 18:25

将义人与恶人同杀，将义人与恶人一样看待，这断不是你所行的。审判全地的主岂不行公义吗？」

创世记 49:27

便雅悯是个撕掠的狼， 早晨要吃他所抓的， 晚上要分他所夺的。」

诗篇 97:2

密云和幽暗在他的四围； 公义和公平是他宝座的根基。

何西阿书 10:9

以色列啊， 你从基比亚的日子以来时常犯罪。 你们的先人曾站在那里， 现今住基比亚的人 以为攻击罪孽之辈的战事临不到自己。

罗马书 11:33

深哉，上帝丰富的智慧和知识！ 他的判断何其难测！ 他的踪迹何其难寻！

罗马书 2:5

你竟任着你刚硬不悔改的心，为自己积蓄忿怒，以致上帝震怒，显他公义审判的日子来到。

罗马书 3:5

我且照着人的常话说，我们的不义若显出上帝的义来，我们可以怎么说呢？上帝降怒，是他不义吗？

士师记 20:21

便雅悯人就从基比亚出来，当日杀死以色列人二万二千。

士师记 20:24

第二日，以色列人就上前攻击便雅悯人。

士师记 20:26

以色列众人就上到伯特利，坐在耶和华面前哭号，当日禁食直到晚上；又在耶和华面前献燔祭和平安祭。