士师记 19:15 - 新标点和合本 上帝版15 他们进入基比亚要在那里住宿,就坐在城里的街上,因为无人接他们进家住宿。 参见章节圣经当代译本修订版15 他们决定在那里过夜。因为没有人接待他们,他们只好在城中的广场露宿。 参见章节中文标准译本15 于是他们前往那里去,要在基比亚过夜。他们来到城中的广场坐下,却没有人接待他们到家里过夜。 参见章节和合本修订版15 他们进入基比亚要在那里住宿。他来坐在城里的广场上,但没有人接待他们到家里住宿。 参见章节新标点和合本 - 神版15 他们进入基比亚要在那里住宿,就坐在城里的街上,因为无人接他们进家住宿。 参见章节新译本15 他们从那里转身,要进基比亚去住宿;他们进去,坐在城里的广场上,因为没有人接待他们到家里去住宿。 参见章节圣经–普通话本15 于是,他们停下来,进了基比亚城,打算在那里过夜。他们在广场上坐下来,但是没有人邀请他们到家里过夜。 参见章节 |