哥林多后书 4:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 这样看来，死是在我们身上发动，生却在你们身上发动。

圣经当代译本修订版

¹² 因此，死亡笼罩着我们，而生命却运行在你们身上。

中文标准译本

¹² 这样，死亡在我们里面做工，而生命却在你们里面做工。

和合本修订版

¹² 这样看来，死是在我们身上运作，生却在你们身上运作。

新标点和合本 - 神版

¹² 这样看来，死是在我们身上发动，生却在你们身上发动。

新译本

¹² 这样看来，死在我们身上运行，生却在你们的身上运行。

圣经–普通话本

¹² 死亡在我们之中运行，但是生命却在你们之中运行。

哥林多后书 4:12 交叉引用

使徒行传 20:24

我却不以性命为念，也不看为宝贵，只要行完我的路程，成就我从主耶稣所领受的职事，证明上帝恩惠的福音。

哥林多前书 4:10

我们为基督的缘故算是愚拙的，你们在基督里倒是聪明的；我们软弱，你们倒强壮；你们有荣耀，我们倒被藐视。

哥林多后书 12:15

我也甘心乐意为你们的灵魂费财费力。难道我越发爱你们，就越发少得你们的爱吗？

哥林多后书 13:9

即便我们软弱，你们刚强，我们也欢喜；并且我们所求的，就是你们作完全人。

哥林多后书 4:11

因为我们这活着的人是常为耶稣被交于死地，使耶稣的生在我们这必死的身上显明出来。

哥林多后书 4:13

但我们既有信心，正如经上记着说：「我因信，所以如此说话。」我们也信，所以也说话。

腓立比书 2:17

我以你们的信心为供献的祭物，我若被浇奠在其上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。

腓立比书 2:30

因他为做基督的工夫，几乎至死，不顾性命，要补足你们供给我的不及之处。

约翰一书 3:16

主为我们舍命，我们从此就知道何为爱；我们也当为弟兄舍命。