哥林多后书 11:22 - 新标点和合本 上帝版

²² 他们是希伯来人吗？我也是。他们是以色列人吗？我也是。他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是。

圣经当代译本修订版

²² 他们是希伯来人，我也是。他们是以色列人，我也是。他们是亚伯拉罕的子孙，我也是。

中文标准译本

²² 他们是希伯来人吗？我也是。 他们是以色列人吗？我也是。 他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是。

和合本修订版

²² 他们是希伯来人吗？我也是。他们是以色列人吗？我也是。他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是。

新标点和合本 - 神版

²² 他们是希伯来人吗？我也是。他们是以色列人吗？我也是。他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是。

新译本

²² 他们是希伯来人吗？我也是。他们是以色列人吗？我也是。他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是。

圣经–普通话本

²² 他们是希伯来人吗？我也是。他们是以色列人吗？我也是。他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是！

哥林多后书 11:22 交叉引用

历代志下 20:7

我们的上帝啊，你不是曾在你民以色列人面前驱逐这地的居民，将这地赐给你朋友亚伯拉罕的后裔永远为业吗？

出埃及记 10:3

摩西、亚伦就进去见法老，对他说：「耶和华—希伯来人的上帝这样说：『你在我面前不肯自卑要到几时呢？容我的百姓去，好事奉我。

出埃及记 3:18

他们必听你的话。你和以色列的长老要去见埃及王，对他说：『耶和华—希伯来人的上帝遇见了我们，现在求你容我们往旷野去，走三天的路程，为要祭祀耶和华—我们的上帝。』

出埃及记 5:3

他们说：「希伯来人的上帝遇见了我们。求你容我们往旷野去，走三天的路程，祭祀耶和华—我们的上帝，免得他用瘟疫、刀兵攻击我们。」

出埃及记 7:16

对他说：『耶和华—希伯来人的上帝打发我来见你，说：容我的百姓去，好在旷野事奉我。到如今你还是不听。

出埃及记 9:1

耶和华吩咐摩西说：「你进去见法老，对他说：『耶和华—希伯来人的上帝这样说：容我的百姓去，好事奉我。

出埃及记 9:13

耶和华对摩西说：「你清早起来，站在法老面前，对他说：『耶和华—希伯来人的上帝这样说：容我的百姓去，好事奉我。

马太福音 3:9

不要自己心里说：『有亚伯拉罕为我们的祖宗。』我告诉你们，上帝能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。

使徒行传 22:3

保罗说：「我原是犹太人，生在基利家的大数，长在这城里，在迦玛列门下，按着我们祖宗严紧的律法受教，热心事奉上帝，像你们众人今日一样。

使徒行传 6:1

那时，门徒增多，有说希腊话的犹太人向希伯来人发怨言，因为在天天的供给上忽略了他们的寡妇。

罗马书 11:1

我且说，上帝弃绝了他的百姓吗？断乎没有！因为我也是以色列人，亚伯拉罕的后裔，属便雅悯支派的。

罗马书 9:4

他们是以色列人；那儿子的名分、荣耀、诸约、律法、礼仪、应许都是他们的。

加拉太书 3:16

所应许的原是向亚伯拉罕和他子孙说的。上帝并不是说「众子孙」，指着许多人，乃是说「你那一个子孙」，指着一个人，就是基督。

腓立比书 3:5

我第八天受割礼；我是以色列族、便雅悯支派的人，是希伯来人所生的希伯来人。就律法说，我是法利赛人；