Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哈该书 1:13 - 新标点和合本 上帝版

13 耶和华的使者哈该奉耶和华差遣对百姓说:「耶和华说:我与你们同在。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 耶和华的使者哈该向百姓传达耶和华的话,说:“耶和华说,‘我与你们同在。’”

参见章节 复制

中文标准译本

13 耶和华的使者哈该,奉耶和华的差遣对子民说:“我与你们同在。这是耶和华的宣告。”

参见章节 复制

和合本修订版

13 耶和华的使者哈该奉耶和华差遣对百姓说:“我与你们同在。这是耶和华说的。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 耶和华的使者哈该奉耶和华差遣对百姓说:「耶和华说:我与你们同在。」

参见章节 复制

新译本

13 耶和华的使者哈该,奉耶和华的命,对众民说:“耶和华说:‘我与你们同在。’”

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 主的使者哈该奉主的差遣对民众说: “主说: ‘我与你们同在。’”

参见章节 复制




哈该书 1:13
27 交叉引用  

大卫又对他儿子所罗门说:「你当刚强壮胆去行!不要惧怕,也不要惊惶。因为耶和华上帝就是我的上帝,与你同在;他必不撇下你,也不丢弃你,直到耶和华殿的工作都完毕了。


他出来迎接亚撒,对他说:「亚撒和犹大、便雅悯众人哪,要听我说:你们若顺从耶和华,耶和华必与你们同在;你们若寻求他,就必寻见;你们若离弃他,他必离弃你们。


犹大和耶路撒冷人哪,这次你们不要争战,要摆阵站着,看耶和华为你们施行拯救。不要恐惧,也不要惊惶。明日当出去迎敌,因为耶和华与你们同在。』」


与他们同在的是肉臂,与我们同在的是耶和华—我们的上帝,他必帮助我们,为我们争战。」百姓就靠犹大王希西家的话,安然无惧了。


万军之耶和华与我们同在; 雅各的上帝是我们的避难所!


万军之耶和华与我们同在; 雅各的上帝是我们的避难所! (细拉)


你不要害怕,因为我与你同在; 不要惊惶,因为我是你的上帝。 我必坚固你,我必帮助你; 我必用我公义的右手扶持你。


谁比我的仆人眼瞎呢? 谁比我差遣的使者耳聋呢? 谁瞎眼像那与我和好的? 谁瞎眼像耶和华的仆人呢?


你从水中经过,我必与你同在; 你趟过江河,水必不漫过你; 你从火中行过,必不被烧, 火焰也不着在你身上。


使我仆人的话语立定, 我使者的谋算成就。 论到耶路撒冷说:必有人居住; 论到犹大的城邑说:必被建造, 其中的荒场我也必兴起。


我必使你向这百姓成为坚固的铜墙; 他们必攻击你,却不能胜你; 因我与你同在,要拯救你,搭救你。 这是耶和华说的。


然而,耶和华与我同在, 好像甚可怕的勇士。 因此,逼迫我的必都绊跌, 不能得胜; 他们必大大蒙羞, 就是受永不忘记的羞辱, 因为他们行事没有智慧。


因我与你同在,要拯救你, 也要将所赶散你到的那些国灭绝净尽, 却不将你灭绝净尽,倒要从宽惩治你, 万不能不罚你。 这是耶和华说的。


「人子啊,我立你作以色列家守望的人,所以你要听我口中的话,替我警戒他们。


耶和华说:「所罗巴伯啊,虽然如此,你当刚强!约撒答的儿子大祭司约书亚啊,你也当刚强!这地的百姓,你们都当刚强做工,因为我与你们同在。这是万军之耶和华说的。


祭司的嘴里当存知识,人也当由他口中寻求律法,因为他是万军之耶和华的使者。


万军之耶和华说:「我要差遣我的使者在我前面预备道路。你们所寻求的主必忽然进入他的殿;立约的使者,就是你们所仰慕的,快要来到。」


说: 必有童女怀孕生子; 人要称他的名为以马内利。 (以马内利翻出来就是「上帝与我们同在」。)


因为无论在哪里,有两三个人奉我的名聚会,那里就有我在他们中间。」


凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。」


既是这样,还有什么说的呢?上帝若帮助我们,谁能敌挡我们呢?


所以,我们作基督的使者,就好像上帝借我们劝你们一般。我们替基督求你们与上帝和好。


惟有主站在我旁边,加给我力量,使福音被我尽都传明,叫外邦人都听见;我也从狮子口里被救出来。


愿主与你的灵同在!愿恩惠常与你们同在!


耶和华的使者从吉甲上到波金,对以色列人说:「我使你们从埃及上来,领你们到我向你们列祖起誓应许之地。我又说:『我永不废弃与你们所立的约。


跟着我们:

广告


广告