启示录 22:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 「看哪，我必快来！凡遵守这书上预言的有福了！」

圣经当代译本修订版

⁷ “看啊，我快要来了。遵行这书中预言的人有福了！”

中文标准译本

⁷ “看哪，我快要来了！那遵守这书上预言之话的人，他是蒙福的！”

和合本修订版

⁷ “看哪，我必快来！凡遵守这书上预言的有福了。”

新标点和合本 - 神版

⁷ 「看哪，我必快来！凡遵守这书上预言的有福了！」

新译本

⁷ “看哪！我必快来！那遵守这书上预言的人是有福的！”

圣经–普通话本

⁷ “听！我就要来了！遵守这本书中预言的人是有福的。”

启示录 22:7 交叉引用

启示录 1:11

「你所看见的当写在书上，达与以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉那七个教会。」

启示录 1:3

念这书上预言的和那些听见又遵守其中所记载的，都是有福的，因为日期近了。

启示录 16:15

看哪，我来像贼一样。那警醒、看守衣服、免得赤身而行、叫人见他羞耻的有福了！

启示录 2:16

所以，你当悔改；若不悔改，我就快临到你那里，用我口中的剑攻击他们。

启示录 22:12

「看哪，我必快来！赏罚在我，要照各人所行的报应他。

启示录 22:18

我向一切听见这书上预言的作见证，若有人在这预言上加添什么，上帝必将写在这书上的灾祸加在他身上；

启示录 22:19

这书上的预言，若有人删去什么，上帝必从这书上所写的生命树和圣城删去他的分。

启示录 22:20

证明这事的说：「是了，我必快来！」阿们！主耶稣啊，我愿你来！

启示录 22:21

愿主耶稣的恩惠常与众圣徒同在。阿们！

启示录 3:11

我必快来，你要持守你所有的，免得人夺去你的冠冕。

启示录 3:3

所以要回想你是怎样领受、怎样听见的，又要遵守，并要悔改。若不警醒，我必临到你那里，如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。