历代志下 7:17 - 新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你若在我面前效法你父大卫所行的，遵行我一切所吩咐你的，谨守我的律例典章，

圣经当代译本修订版

¹⁷ 如果你像你父亲大卫一样事奉我，遵行我的一切吩咐，谨守我的律例和典章，

中文标准译本

¹⁷ “至于你，如果你像你父亲大卫所行的那样行走在我面前，遵行我所吩咐你的一切，谨守我的律例和法规，

和合本修订版

¹⁷ 你若行在我面前，效法你父大卫所行的，遵行我一切所吩咐你的，谨守我的律例典章，

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你若在我面前效法你父大卫所行的，遵行我一切所吩咐你的，谨守我的律例典章，

新译本

¹⁷ 至于你，你若是在我面前行事为人像你的父亲大卫所行的那样，遵行我吩咐你的一切话，谨守我的律例和典章，

圣经–普通话本

¹⁷ 你必须像你的父亲大卫一样忠心侍奉我，你必须谨守我的律法，做我命令你做的一切。如果你遵行我的命令，谨守我的律法和诫命，

历代志下 7:17 交叉引用

列王纪上 11:38

你若听从我一切所吩咐你的，遵行我的道，行我眼中看为正的事，谨守我的律例诫命，像我仆人大卫所行的，我就与你同在，为你立坚固的家，像我为大卫所立的一样，将以色列人赐给你。

列王纪上 2:3

遵守耶和华—你上帝所吩咐的，照着摩西律法上所写的行主的道，谨守他的律例、诫命、典章、法度。这样，你无论做什么事，不拘往何处去，尽都亨通。

列王纪上 3:14

你若效法你父亲大卫，遵行我的道，谨守我的律例、诫命，我必使你长寿。」

列王纪上 8:25

耶和华—以色列的上帝啊，你所应许你仆人—我父大卫的话说：『你的子孙若谨慎自己的行为，在我面前行事像你所行的一样，就不断人坐以色列的国位。』现在求你应验这话。

历代志上 28:9

「我儿所罗门哪，你当认识耶和华—你父的上帝，诚心乐意地事奉他；因为他鉴察众人的心，知道一切心思意念。你若寻求他，他必使你寻见；你若离弃他，他必永远丢弃你。

历代志下 6:16

耶和华—以色列的上帝啊，你所应许你仆人—我父大卫的话说：『你的子孙若谨慎自己的行为，遵守我的律法，像你在我面前所行的一样，就不断人坐以色列的国位。』现在求你应验这话。

历代志下 7:16

现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼、我的心也必常在那里。

历代志下 7:18

我就必坚固你的国位，正如我与你父大卫所立的约，说：『你的子孙必不断人作以色列的王。』

诗篇 105:45

好使他们遵他的律例， 守他的律法。 你们要赞美耶和华！

诗篇 119:5

但愿我行事坚定， 得以遵守你的律例。

以西结书 36:27

我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。

撒迦利亚书 3:7

「万军之耶和华如此说：你若遵行我的道，谨守我的命令，你就可以管理我的家，看守我的院宇；我也要使你在这些站立的人中间来往。

约翰福音 14:21

有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的；爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。」

约翰福音 15:10

你们若遵守我的命令，就常在我的爱里，正如我遵守了我父的命令，常在他的爱里。

申命记 4:40

我今日将他的律例诫命晓谕你，你要遵守，使你和你的子孙可以得福，并使你的日子在耶和华—你上帝所赐的地上得以长久。」