历代志下 6:22 - 新标点和合本 上帝版

²² 「人若得罪邻舍，有人叫他起誓，他来到这殿，在你的坛前起誓，

圣经当代译本修订版

²² “如果有人得罪邻舍，被叫到这殿中，在你的坛前起誓，

中文标准译本

²² “如果有人因对邻人犯罪的事 而被要求起誓， 当他来到这殿宇在你祭坛前起誓的时候，

和合本修订版

²² “人若得罪邻舍，有人强迫他，要他起誓，他来到这殿，在你的坛前起誓，

新标点和合本 - 神版

²² 「人若得罪邻舍，有人叫他起誓，他来到这殿，在你的坛前起誓，

新译本

²² “人若是得罪了邻舍，有人要他起誓，他就来到这殿，在你的祭坛前起誓；

圣经–普通话本

²² “当有人被控对他人犯了罪，他要到这里来在您的祭坛前起誓。

历代志下 6:22 交叉引用

历代志下 6:21

你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候，求你从天上你的居所垂听，垂听而赦免。

历代志下 6:23

求你从天上垂听，判断你的仆人，定恶人有罪，照他所行的报应在他头上；定义人有理，照他的义赏赐他。

出埃及记 22:11

那看守的人要凭着耶和华起誓，手里未曾拿邻舍的物，本主就要罢休，看守的人不必赔还。

箴言 30:9

恐怕我饱足不认你，说： 耶和华是谁呢？ 又恐怕我贫穷就偷窃， 以致亵渎我上帝的名。

利未记 5:1

「若有人听见发誓的声音，他本是见证，却不把所看见的、所知道的说出来，这就是罪；他要担当他的罪孽。

马太福音 23:18

你们又说：『凡指着坛起誓的，这算不得什么；只是凡指着坛上礼物起誓的，他就该谨守。』