历代志下 35:4 - 新标点和合本 上帝版

⁴ 你们应当按着宗族，照着班次，遵以色列王大卫和他儿子所罗门所写的，自己预备。

圣经当代译本修订版

⁴ 你们要按宗族和班次，依照以色列王大卫和他儿子所罗门所写的指示，预备自己。

中文标准译本

⁴ “你们要按着你们的父家，照着你们的班组，按照以色列王大卫的文书和他儿子所罗门的文告，预备好自己。

和合本修订版

⁴ 你们应当按着父家，照着班次，遵照以色列王大卫和他儿子所罗门所写的，预备自己。

新标点和合本 - 神版

⁴ 你们应当按着宗族，照着班次，遵以色列王大卫和他儿子所罗门所写的，自己预备。

新译本

⁴ 你们要按着家族和照着班次，根据以色列王大卫所写的和他儿子所罗门所写的，自己好好预备。

圣经–普通话本

⁴ 你们要遵照大卫王和他的儿子所罗门王分派给你们的职责，按家族随时做好在圣殿中执礼的准备。

历代志下 35:4 交叉引用

历代志上 24:1

亚伦子孙的班次记在下面：亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。

历代志下 8:14

所罗门照着他父大卫所定的例，派定祭司的班次，使他们各供己事，又使利未人各尽其职，赞美耶和华，在祭司面前做每日所当做的；又派守门的按着班次看守各门，因为神人大卫是这样吩咐的。