Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 34:3 - 新标点和合本 上帝版

3 他作王第八年,尚且年幼,就寻求他祖大卫的上帝。到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷,除掉邱坛、木偶、雕刻的像,和铸造的像。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 他执政第八年,虽然还年幼,却开始寻求他祖先大卫的上帝。他执政第十二年,开始清除犹大和耶路撒冷的丘坛、亚舍拉神像、雕刻和铸造的偶像。

参见章节 复制

中文标准译本

3 他作王的第八年,他还年少,就开始寻求他先祖大卫的神。到了第十二年,他开始洁净犹大和耶路撒冷,除掉高所、亚舍拉柱、雕像和铸像。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他作王第八年,尚且年轻,就寻求他祖先大卫的上帝。到了十二年,他开始洁净犹大和耶路撒冷,除掉丘坛、亚舍拉、雕刻的像和铸造的像。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 他作王第八年,尚且年幼,就寻求他祖大卫的 神。到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷,除掉邱坛、木偶、雕刻的像,和铸造的像。

参见章节 复制

新译本

3 他在位第八年,还是年幼的时候,就开始寻求他先祖大卫的 神。到了第十二年,他就开始洁净犹大和耶路撒冷,除掉邱坛、亚舍拉、雕像和铸像。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 约西亚王朝第八年,当他还是少年的时候,就开始寻求他的先祖大卫的上帝。约西亚王朝十二年,他清除了邱坛、亚舍拉偶像和其它雕刻和铸造的偶像,着手洁净犹大和耶路撒冷。

参见章节 复制




历代志下 34:3
26 交叉引用  

神人奉耶和华的命向坛呼叫,说:「坛哪,坛哪!耶和华如此说:大卫家里必生一个儿子,名叫约西亚,他必将邱坛的祭司,就是在你上面烧香的,杀在你上面,人的骨头也必烧在你上面。」


毁坏了巴力柱像,拆毁了巴力庙作为厕所,直到今日。


他废去邱坛,毁坏柱像,砍下木偶,打碎摩西所造的铜蛇,因为到那时以色列人仍向铜蛇烧香。希西家叫铜蛇为铜块。


「你回去告诉我民的君希西家说:耶和华—你祖大卫的上帝如此说:『我听见了你的祷告,看见了你的眼泪,我必医治你;到第三日,你必上到耶和华的殿。


又打碎柱像,砍下木偶,将人的骨头充满了那地方。


王吩咐大祭司希勒家和副祭司,并把门的,将那为巴力和亚舍拉,并天上万象所造的器皿,都从耶和华殿里搬出来,在耶路撒冷外汲沦溪旁的田间烧了,把灰拿到伯特利去。


大卫说:「我儿子所罗门还年幼娇嫩,要为耶和华建造的殿宇必须高大辉煌,使名誉荣耀传遍万国;所以我要为殿预备材料。」于是,大卫在未死之先预备的材料甚多。


「我儿所罗门哪,你当认识耶和华—你父的上帝,诚心乐意地事奉他;因为他鉴察众人的心,知道一切心思意念。你若寻求他,他必使你寻见;你若离弃他,他必永远丢弃你。


大卫王对会众说:「我儿子所罗门是上帝特选的,还年幼娇嫩;这工程甚大,因这殿不是为人,乃是为耶和华上帝建造的。


又在犹大建造了几座坚固城。国中太平数年,没有战争,因为耶和华赐他平安。


他出来迎接亚撒,对他说:「亚撒和犹大、便雅悯众人哪,要听我说:你们若顺从耶和华,耶和华必与你们同在;你们若寻求他,就必寻见;你们若离弃他,他必离弃你们。


他们起来,把耶路撒冷的祭坛和烧香的坛尽都除去,抛在汲沦溪中。


并除掉外邦人的神像与耶和华殿中的偶像,又将他在耶和华殿的山上和耶路撒冷所筑的各坛都拆毁抛在城外;


百姓却仍在邱坛上献祭,只献给耶和华—他们的上帝。


他行耶和华眼中看为恶的事,效法他父玛拿西所行的,祭祀事奉他父玛拿西所雕刻的偶像,


约西亚从以色列各处将一切可憎之物尽都除掉,使以色列境内的人都事奉耶和华—他们的上帝。约西亚在世的日子,就跟从耶和华—他们列祖的上帝,总不离开。


少年人用什么洁净他的行为呢? 是要遵行你的话!


主—耶和华啊,你是我所盼望的; 从我年幼,你是我所倚靠的。


却要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶。


孩童的动作是清洁,是正直, 都显明他的本性。


爱我的,我也爱他; 恳切寻求我的,必寻得见。


你趁着年幼、衰败的日子尚未来到,就是你所说,我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先,当记念造你的主。


我又要毁坏你们的邱坛,砍下你们的日像,把你们的尸首扔在你们偶像的身上;我的心也必厌恶你们。


这都因雅各的罪过, 以色列家的罪恶。 雅各的罪过在哪里呢? 岂不是在撒马利亚吗? 犹大的邱坛在哪里呢? 岂不是在耶路撒冷吗?


你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。


并且知道你是从小明白圣经,这圣经能使你因信基督耶稣,有得救的智慧。


跟着我们:

广告


广告