历代志下 33:18 - 新标点和合本 上帝版18 玛拿西其余的事和祷告他上帝的话,并先见奉耶和华—以色列上帝的名警戒他的言语,都写在以色列诸王记上。 参见章节圣经当代译本修订版18 玛拿西其他的事、他向上帝的祷告和先见奉以色列的上帝耶和华的名对他说的话,都记在《以色列列王史》上。 参见章节中文标准译本18 玛拿西其余的事迹,还有他向他的神献上的祷告,以及那些先见奉以色列的神耶和华的名向他宣告的话,看哪,这些都记在《以色列诸王纪事》上。 参见章节和合本修订版18 玛拿西其余的事和他向上帝的祷告,以及先见奉耶和华-以色列上帝的名警戒他的话,看哪,都在《以色列诸王记》上。 参见章节新标点和合本 - 神版18 玛拿西其余的事和祷告他 神的话,并先见奉耶和华-以色列 神的名警戒他的言语,都写在以色列诸王记上。 参见章节新译本18 玛拿西其余的事迹,包括他对他的 神的祷告,和那些先见奉耶和华以色列的 神的名向他所说的话,都记在以色列诸王记上。 参见章节圣经–普通话本18 玛拿西的其它事迹,包括他向上帝的祷告以及先知奉主—以色列的上帝的名对他说的话,都记载在《以色列列王史》中。 参见章节 |