历代志下 28:11 - 新标点和合本 上帝版11 现在你们当听我说,要将掳来的弟兄释放回去,因为耶和华向你们已经大发烈怒。」 参见章节圣经当代译本修订版11 你们还是听我的,释放你们掳来的同胞,让他们回去吧!因为耶和华的烈怒已经临到你们了。” 参见章节中文标准译本11 现在请听我说!你们要把从你们兄弟中掳来的俘虏送回去,因为耶和华猛烈的怒气临到你们了!” 参见章节和合本修订版11 现在你们当听我说,要将从你们弟兄中掳来的释放回去,因耶和华的烈怒已临到你们了。” 参见章节新标点和合本 - 神版11 现在你们当听我说,要将掳来的弟兄释放回去,因为耶和华向你们已经大发烈怒。」 参见章节新译本11 你们现在要听我的话,把你们掳回来的兄弟释放回去,因为耶和华的震怒已经临到你们身上了。” 参见章节圣经–普通话本11 听我的话吧!这些俘虏是你们的同胞,放他们回去吧,不然,主也会对你们动怒的。” 参见章节 |