历代志下 23:2 - 新标点和合本 上帝版2 他们走遍犹大,从犹大各城里招聚利未人和以色列的众族长到耶路撒冷来。 参见章节圣经当代译本修订版2 他们走遍犹大各城,把利未人和以色列的各族长召集到耶路撒冷。 参见章节中文标准译本2 然后他们走遍犹大,招聚犹大各城的利未人,以及以色列各父系的首领。他们都来到耶路撒冷。 参见章节和合本修订版2 他们走遍犹大,从犹大各城召集利未人和以色列的众族长到耶路撒冷来。 参见章节新标点和合本 - 神版2 他们走遍犹大,从犹大各城里招聚利未人和以色列的众族长到耶路撒冷来。 参见章节新译本2 他们就走遍犹大,从犹大各城召集利未人和以色列各家族的首领;他们就来到耶路撒冷。 参见章节圣经–普通话本2 他们到犹大各地,召集利未人和以色列各宗族的族长们到耶路撒冷来。 参见章节 |