历代志下 16:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧；此后，你必有争战的事。」

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华的眼目遍察天下，彰显大能来扶助那些全心归向祂的人。你做了愚蠢的事！从此以后，你必遭遇战祸。”

中文标准译本

⁹ 要知道，耶和华的眼目遍察全地，要彰显大能帮助那些全心归向他的人。你在这事上做得很愚蠢！从今以后，必有争战伴随你。”

和合本修订版

⁹ 因为耶和华的眼目遍察全地，要坚固向他存纯正之心的人。你在这事上行得愚昧；因此，以后你必有战争。”

新标点和合本 - 神版

⁹ 耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧；此后，你必有争战的事。」

新译本

⁹ 耶和华的眼目遍察全地，一心归向他的，他必以大能扶助他们；你作这事太愚昧了。从今以后，你必常有战争。”

圣经–普通话本

⁹ 主的视线遍察全世界，寻找内心忠于他的人，以便能使他们强壮。你这件事做得太不明智了。从今以后，战祸要降在你的身上。”

历代志下 16:9 交叉引用

创世记 31:28

又不容我与外孙和女儿亲嘴？你所行的真是愚昧！

撒母耳记下 24:10

大卫数点百姓以后，就心中自责，祷告耶和华说：「我行这事大有罪了。耶和华啊，求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。」

列王纪上 15:32

亚撒和以色列王巴沙在世的日子常常争战。

列王纪下 20:3

「耶和华啊，求你记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又做你眼中所看为善的。」希西家就痛哭了。

历代志上 21:8

大卫祷告上帝说：「我行这事大有罪了！现在求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。」

历代志下 15:17

只是邱坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。

历代志下 15:19

从这时直到亚撒三十五年，都没有争战的事。

历代志下 16:10

亚撒因此恼恨先见，将他囚在监里。那时亚撒也虐待一些人民。

历代志下 19:9

约沙法嘱咐他们说：「你们当敬畏耶和华，忠心诚实办事。

历代志下 6:20

愿你昼夜看顾这殿，就是你应许立为你名的居所；求你垂听仆人向此处祷告的话。

以斯拉记 5:5

上帝的眼目看顾犹大的长老，以致总督等没有叫他们停工，直到这事奏告大流士，得着他的回谕。

约伯记 28:24

因他鉴察直到地极， 遍观普天之下，

约伯记 31:4

上帝岂不是察看我的道路， 数点我的脚步呢？

约伯记 34:21

上帝注目观看人的道路， 看明人的脚步。

诗篇 113:6

自己谦卑， 观看天上地下的事。

诗篇 33:14

从他的居所往外察看地上一切的居民—

诗篇 33:15

他是那造成他们众人心的， 留意他们一切作为的。

诗篇 33:18

耶和华的眼目看顾敬畏他的人 和仰望他慈爱的人，

诗篇 34:15

耶和华的眼目看顾义人； 他的耳朵听他们的呼求。

诗篇 37:37

你要细察那完全人，观看那正直人， 因为和平人有好结局。

箴言 15:3

耶和华的眼目无处不在； 恶人善人，他都鉴察。

箴言 5:21

因为，人所行的道都在耶和华眼前； 他也修平人一切的路。

以赛亚书 31:1

祸哉！那些下埃及求帮助的， 是因仗赖马匹，倚靠甚多的车辆， 并倚靠强壮的马兵， 却不仰望以色列的圣者， 也不求问耶和华。

耶利米书 16:17

因我的眼目察看他们的一切行为；他们不能在我面前遮掩，他们的罪孽也不能在我眼前隐藏。

耶利米书 32:19

谋事有大略，行事有大能，注目观看世人一切的举动，为要照各人所行的和他做事的结果报应他。

耶利米书 5:1

你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去， 在宽阔处寻找， 看看有一人行公义求诚实没有？ 若有，我就赦免这城。

耶利米书 5:21

愚昧无知的百姓啊， 你们有眼不看， 有耳不听， 现在当听这话。

耶利米书 5:3

耶和华啊，你的眼目不是看顾诚实吗？ 你击打他们，他们却不伤恸； 你毁灭他们，他们仍不受惩治。 他们使脸刚硬过于磐石， 不肯回头。

撒迦利亚书 4:10

谁藐视这日的事为小呢？这七眼乃是耶和华的眼睛，遍察全地，见所罗巴伯手拿线铊就欢喜。」

马太福音 5:22

只是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难免受审断；凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断；凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

路加福音 12:20

上帝却对他说：『无知的人哪，今夜必要你的灵魂；你所预备的要归谁呢？』

哥林多前书 15:36

无知的人哪，你所种的，若不死就不能生。

加拉太书 3:1

无知的加拉太人哪，耶稣基督钉十字架，已经活画在你们眼前，谁又迷惑了你们呢？

希伯来书 4:13

并且被造的没有一样在他面前不显然的；原来万物在那与我们有关系的主眼前，都是赤露敞开的。

彼得前书 3:12

因为，主的眼看顾义人； 主的耳听他们的祈祷。 惟有行恶的人，主向他们变脸。

撒母耳记上 13:13

撒母耳对扫罗说：「你做了糊涂事了，没有遵守耶和华—你上帝所吩咐你的命令。若遵守，耶和华必在以色列中坚立你的王位，直到永远。