5 那时,出入的人不得平安,列国的居民都遭大乱;
5 那时,人们出入不得平安,因为各地都有动乱。
5 那时候,出入的人都没有平安,因为有极大的骚乱临到那地上的居民。
5 那时,出入的人不得平安,各地的居民都遭大乱;
5 那时,出入的人都没有平安,因为各国的居民都遭遇动乱。
5 在那些年月里,道途不宁,各地的人民都处在大动乱之中。
你出你入,耶和华要保护你, 从今时直到永远。
那日以先,人得不着雇价,牲畜也是如此;且因敌人的缘故,出入之人不得平安,乃因我使众人互相攻击。
「日、月、星辰要显出异兆,地上的邦国也有困苦;因海中波浪的响声,就慌慌不定。
你出也受咒诅,入也受咒诅。
在亚拿之子珊迦的时候, 又在雅亿的日子, 大道无人行走, 都是绕道而行。
以色列百姓见自己危急窘迫,就藏在山洞、丛林、石穴、隐密处,和坑中。