历代志下 14:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 除掉外邦神的坛和邱坛，打碎柱像，砍下木偶，

圣经当代译本修订版

³ 拆除外族的祭坛和丘坛，打碎神柱，砍倒亚舍拉神像，

中文标准译本

³ 他除掉外邦的祭坛和高所，打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，

和合本修订版

³ 除掉外邦的祭坛和丘坛，打碎柱像，砍下亚舍拉，

新标点和合本 - 神版

³ 除掉外邦神的坛和邱坛，打碎柱像，砍下木偶，

新译本

³ 他除掉外族人的祭坛和邱坛，打断神柱，砍下亚舍拉，

圣经–普通话本

³ 他拆掉异族的祭坛和邱坛，打碎石像，砍倒亚舍拉柱像。

历代志下 14:3 交叉引用

创世记 18:19

我眷顾他，为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道，秉公行义，使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。」

列王纪下 18:4

他废去邱坛，毁坏柱像，砍下木偶，打碎摩西所造的铜蛇，因为到那时以色列人仍向铜蛇烧香。希西家叫铜蛇为铜块。

列王纪下 23:14

又打碎柱像，砍下木偶，将人的骨头充满了那地方。

列王纪下 23:6

又从耶和华殿里将亚舍拉搬到耶路撒冷外汲沦溪边焚烧，打碎成灰，将灰撒在平民的坟上；

历代志下 14:2

亚撒行耶和华—他上帝眼中看为善为正的事，

历代志下 14:4

吩咐犹大人寻求耶和华—他们列祖的上帝，遵行他的律法、诫命；

历代志下 15:17

只是邱坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。

历代志下 33:16

重修耶和华的祭坛，在坛上献平安祭、感谢祭，吩咐犹大人事奉耶和华—以色列的上帝。

历代志下 34:4

众人在他面前拆毁巴力的坛，砍断坛上高高的日像，又把木偶和雕刻的像，并铸造的像打碎成灰，撒在祭偶像人的坟上，

出埃及记 34:13

却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。

利未记 26:30

我又要毁坏你们的邱坛，砍下你们的日像，把你们的尸首扔在你们偶像的身上；我的心也必厌恶你们。

申命记 7:25

他们雕刻的神像，你们要用火焚烧；其上的金银，你不可贪图，也不可收取，免得你因此陷入网罗；这原是耶和华—你上帝所憎恶的。

申命记 7:5

你们却要这样待他们：拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶，用火焚烧他们雕刻的偶像。