历代志下 11:16 - 新标点和合本 上帝版

¹⁶ 以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华—以色列上帝的，都随从利未人，来到耶路撒冷祭祀耶和华—他们列祖的上帝。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 以色列各支派中那些诚心寻求以色列的上帝耶和华的人，都跟随利未人到耶路撒冷献祭给他们祖先的上帝耶和华。

中文标准译本

¹⁶ 以色列各支派中，那些决心要寻求耶和华以色列神的人，也跟随祭司和利未人来到耶路撒冷，要向他们祖先的神耶和华献祭。

和合本修订版

¹⁶ 以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华－以色列上帝的，都随从利未人来到耶路撒冷献祭给耶和华－他们列祖的上帝。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华－以色列 　神的，都随从利未人，来到耶路撒冷祭祀耶和华－他们列祖的　神。

新译本

¹⁶ 以色列众支派中所有定意寻求耶和华以色列的　神的，都随着利未人来到耶路撒冷，向耶和华他们列祖的　神献祭。

圣经–普通话本

¹⁶ 各支派中决心寻求主—以色列的上帝的人纷纷追随利未人来到耶路撒冷，向主—他们祖先的上帝献祭。

历代志下 11:16 交叉引用

历代志上 16:29

要将耶和华的名所当得的荣耀归给他， 拿供物来奉到他面前； 当以圣洁的妆饰敬拜耶和华。

历代志上 22:1

大卫说：「这就是耶和华上帝的殿，为以色列人献燔祭的坛。」

历代志上 22:19

现在你们应当立定心意，寻求耶和华—你们的上帝；也当起来建造耶和华上帝的圣所，好将耶和华的约柜和供奉上帝的圣器皿都搬进为耶和华名建造的殿里。」

历代志下 11:17

这样，就坚固犹大国，使所罗门的儿子罗波安强盛三年，因为他们三年遵行大卫和所罗门的道。

历代志下 15:12

他们就立约，要尽心尽性地寻求耶和华—他们列祖的上帝。

历代志下 15:15

犹大众人为所起的誓欢喜；因他们是尽心起誓，尽意寻求耶和华，耶和华就被他们寻见，且赐他们四境平安。

历代志下 15:9

又招聚犹大、便雅悯的众人，并他们中间寄居的以法莲人、玛拿西人、西缅人。有许多以色列人归降亚撒，因见耶和华—他的上帝与他同在。

历代志下 19:3

然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求上帝。」

历代志下 20:3

约沙法便惧怕，定意寻求耶和华，在犹大全地宣告禁食。

历代志下 20:4

于是犹大人聚会，求耶和华帮助。犹大各城都有人出来寻求耶和华。

历代志下 30:11

然而亚设、玛拿西、西布伦中也有人自卑，来到耶路撒冷。

约伯记 34:14

他若专心为己， 将灵和气收归自己，

诗篇 108:1

上帝啊，我心坚定； 我口要唱诗歌颂！

诗篇 62:10

不要仗势欺人， 也不要因抢夺而骄傲； 若财宝加增，不要放在心上。

出埃及记 9:21

但那不把耶和华这话放在心上的，就将他的奴仆和牲畜留在田里。

但以理书 6:14

王听见这话，就甚愁烦，一心要救但以理，筹划解救他，直到日落的时候。

何西阿书 4:8

他们吃我民的赎罪祭， 满心愿意我民犯罪。

哈该书 1:5

现在万军之耶和华如此说：你们要省察自己的行为。

撒迦利亚书 8:21

这城的居民必到那城，说：『我们要快去恳求耶和华的恩，寻求万军之耶和华；我也要去。』

使徒行传 11:23

他到了那里，看见上帝所赐的恩就欢喜，劝勉众人，立定心志，恒久靠主。

申命记 12:11

那时要将我所吩咐你们的燔祭、平安祭、十分取一之物，和手中的举祭，并向耶和华许愿献的一切美祭，都奉到耶和华—你们上帝所选择要立为他名的居所。

申命记 32:46

又说：「我今日所警教你们的，你们都要放在心上；要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。

约书亚记 22:19

你们所得为业之地，若嫌不洁净，就可以过到耶和华之地，就是耶和华的帐幕所住之地，在我们中间得地业。只是不可悖逆耶和华，也不可得罪我们，在耶和华—我们上帝的坛以外为自己筑坛。