历代志上 28:6 - 新标点和合本 上帝版

⁶ 耶和华对我说：『你儿子所罗门必建造我的殿和院宇；因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。

圣经当代译本修订版

⁶ 耶和华对我说，‘你儿子所罗门必建造我的殿宇和庭院，因为我拣选他做我的儿子，我也必做他的父亲。

中文标准译本

⁶ 耶和华对我说：‘是你的儿子所罗门，他将要建造我的殿宇和庭院，因为我已拣选他作我的儿子，我要作他的父亲。

和合本修订版

⁶ 耶和华对我说：‘你儿子所罗门必建造我的殿和院宇，因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。

新标点和合本 - 神版

⁶ 耶和华对我说：『你儿子所罗门必建造我的殿和院宇；因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。

新译本

⁶ 耶和华对我说：‘你的儿子所罗门要建造我的殿宇和庭院；因为我已经拣选他作我的儿子，我也要作他的父亲。

圣经–普通话本

⁶ 主对我说: ‘你的儿子所罗门才是为我建造圣殿的人。我已经拣选他做我的儿子，我要做他的父亲。

历代志上 28:6 交叉引用

列王纪上 5:5

我定意要为耶和华—我上帝的名建殿，是照耶和华应许我父亲大卫的话说：『我必使你儿子接续你坐你的位，他必为我的名建殿。』

列王纪上 8:20

现在耶和华成就了他所应许的话，使我接续我父大卫坐以色列的国位，又为耶和华—以色列上帝的名建造了殿。

历代志下 1:9

耶和华上帝啊，现在求你成就向我父大卫所应许的话；因你立我作这民的王，他们如同地上尘沙那样多。

以西结书 40:14

又量廊子六十肘，墙柱外是院子，有廊为界，在门洞两边。

希伯来书 3:3

他比摩西算是更配多得荣耀，好像建造房屋的比房屋更尊荣；

希伯来书 3:6

但基督为儿子，治理上帝的家；我们若将可夸的盼望和胆量坚持到底，便是他的家了。

希伯来书 4:5

又有一处说：「他们断不可进入我的安息！」