Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 12:32 - 新标点和合本 上帝版

32 以萨迦支派,有二百族长都通达时务,知道以色列人所当行的;他们族弟兄都听从他们的命令。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

32 来自以萨迦支派、洞悉时事且深明以色列当行之道、统领族人的二百位族长;

参见章节 复制

中文标准译本

32 以萨迦子孙中,有两百个首领,都洞察时务、知道以色列该做什么;他们所有的族兄弟都听从他们的吩咐。

参见章节 复制

和合本修订版

32 以萨迦人中,通达时务,知道以色列所当行,同族弟兄也都听从他们命令的族长有二百人。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

32 以萨迦支派,有二百族长都通达时务,知道以色列人所当行的;他们族弟兄都听从他们的命令。

参见章节 复制

新译本

32 以萨迦支派的子孙中,通晓时势和知道以色列当怎样行的,共有二百个首领;他们所有的亲族都听从他们的命令。

参见章节 复制

圣经–普通话本

32 以萨迦支派—两百名首领及其亲族部下,这些首领都通达机变,善于为以色列人把握时机;

参见章节 复制




历代志上 12:32
15 交叉引用  

以萨迦是个强壮的驴, 卧在羊圈之中。


玛拿西半支派,册上有名的共一万八千人,都来立大卫作王。


他们所率领的,按着宗族出战的军队,共有三万六千人,因为他们的妻和子众多。


那时,在王左右常见王面、国中坐高位的,有波斯和米底亚的七个大臣,就是甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米母干,都是达时务的明哲人。按王的常规,办事必先询问知例明法的人。王问他们说:


通达人的智慧在乎明白己道; 愚昧人的愚妄乃是诡诈。


智慧人大有能力; 有知识的人力上加力。


智慧使有智慧的人比城中十个官长更有能力。


智慧胜过打仗的兵器;但一个罪人能败坏许多善事。


你一生一世必得安稳— 有丰盛的救恩, 并智慧和知识; 你以敬畏耶和华为至宝。


耶和华向这城呼叫, 智慧人必敬畏他的名。 你们当听是谁派定刑杖的惩罚。


早晨天发红,又发黑,你们就说:『今日必有风雨。』你们知道分辨天上的气色,倒不能分辨这时候的神迹。


不要作糊涂人,要明白主的旨意如何。


他为牛群中头生的,有威严; 他的角是野牛的角, 用以抵触万邦,直到地极。 这角是以法莲的万万, 玛拿西的千千。


跟着我们:

广告


广告