利未记 23:24 - 新标点和合本 上帝版24 「你晓谕以色列人说:七月初一,你们要守为圣安息日,要吹角作纪念,当有圣会。 参见章节圣经当代译本修订版24 “你告诉以色列人:你们要在七月一日完全休息,要吹号作纪念,召开圣会。 参见章节中文标准译本24 “你要吩咐以色列子民:七月的第一日,是你们的完全休息日,要长鸣号角作记念,要有神圣的聚会。 参见章节和合本修订版24 “你要吩咐以色列人说:七月初一,你们要守为完全安息的日子,要吹角作纪念,当有圣会。 参见章节新标点和合本 - 神版24 「你晓谕以色列人说:七月初一,你们要守为圣安息日,要吹角作纪念,当有圣会。 参见章节新译本24 “你要告诉以色列人:七月初一,你们必须完全休歇,要吹号筒作记念,应当有圣会。 参见章节圣经–普通话本24 “你告诉以色列人: ‘每年的七月初一日是特设的安息日,你们要在这天吹号以志纪念,举行圣会。 参见章节 |