利未记 18:25 - 新标点和合本 上帝版25 连地也玷污了,所以我追讨那地的罪孽,那地也吐出它的居民。 参见章节圣经当代译本修订版25 他们居住的土地也都被玷污了,所以我因他们的罪恶而惩罚那片土地,我要使那片土地吐出其中的居民。 参见章节中文标准译本25 连那地也被玷污了,所以我追究那地上的罪孽,那地就把其中的居民吐出来。 参见章节和合本修订版25 连地也玷污了,我惩罚那地的罪孽,地就吐出它的居民来。 参见章节新标点和合本 - 神版25 连地也玷污了,所以我追讨那地的罪孽,那地也吐出它的居民。 参见章节新译本25 连地也被玷污,所以我追讨那地的罪孽,那地就把居民吐出去。 参见章节圣经–普通话本25 他们所居住的土地因此而不洁,我也将因他们的罪降罚于这块土地,所以这土地将摒弃它的原住民。 参见章节 |