利未记 16:6 - 新标点和合本 上帝版

⁶ 「亚伦要把赎罪祭的公牛奉上，为自己和本家赎罪；

圣经当代译本修订版

⁶ 亚伦要先献上那头公牛犊作赎罪祭，为自己和全家赎罪。

中文标准译本

⁶ “亚伦要献上他的赎罪祭公牛，为自己和家人赎罪。

和合本修订版

⁶ “亚伦要把他自己赎罪祭的公牛献上，为自己和家人赎罪；

新标点和合本 - 神版

⁶ 「亚伦要把赎罪祭的公牛奉上，为自己和本家赎罪；

新译本

⁶ 亚伦为自己的罪献上作赎罪祭的公牛，为自己和家人赎罪，

圣经–普通话本

⁶ 亚伦要用公牛作为自己的赎罪祭，为自己和自己的家人行洁净礼。

利未记 16:6 交叉引用

约伯记 1:5

筵宴的日子过了，约伯打发人去叫他们自洁。他清早起来，按着他们众人的数目献燔祭；因为他说：「恐怕我儿子犯了罪，心中弃掉上帝。」约伯常常这样行。

以西结书 43:19

主耶和华说，你要将一只公牛犊作为赎罪祭，给祭司利未人撒督的后裔，就是那亲近我、事奉我的。

以西结书 43:27

满了七日，自八日以后，祭司要在坛上献你们的燔祭和平安祭；我必悦纳你们。这是主耶和华说的。」

利未记 16:3

亚伦进圣所，要带一只公牛犊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。

利未记 16:7

也要把两只公山羊安置在会幕门口、耶和华面前，

利未记 9:7

摩西对亚伦说：「你就近坛前，献你的赎罪祭和燔祭，为自己与百姓赎罪，又献上百姓的供物，为他们赎罪，都照耶和华所吩咐的。」

希伯来书 7:27

他不像那些大祭司，每日必须先为自己的罪，后为百姓的罪献祭；因为他只一次将自己献上，就把这事成全了。

希伯来书 9:12

并且不用山羊和牛犊的血，乃用自己的血，只一次进入圣所，成了永远赎罪的事。

希伯来书 9:7

至于第二层帐幕，惟有大祭司一年一次独自进去，没有不带着血为自己和百姓的过错献上。