利未记 15:4 - 新标点和合本 上帝版

⁴ 他所躺的床都为不洁净，所坐的物也为不洁净。

圣经当代译本修订版

⁴ 他睡过的床或坐过的东西都不洁净。

中文标准译本

⁴ 漏症患者所躺卧的任何床铺，都不洁净；所坐上的任何物件，也都不洁净。

和合本修订版

⁴ 那患漏症的人所躺的床都不洁净，所坐的任何东西也不洁净。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他所躺的床都为不洁净，所坐的物也为不洁净。

新译本

⁴ 有异常排泄的人睡过的床，都是不洁净的；他坐过的家具，都必不洁净。

圣经–普通话本

⁴ “‘他躺过的床是不洁净的，他坐过的一切东西也都是不洁净的。

利未记 15:4 交叉引用

利未记 15:3

他患漏症，无论是下流的，是止住的，都是不洁净。

利未记 15:5

凡摸那床的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。

哥林多前书 15:33

你们不要自欺；滥交是败坏善行。

以弗所书 5:11

那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人；

提多书 1:15

在洁净的人，凡物都洁净；在污秽不信的人，什么都不洁净，连心地和天良也都污秽了。