Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 13:4 - 新标点和合本 上帝版

4 若火斑在他肉皮上是白的,现象不深于皮,其上的毛也没有变白,祭司就要将有灾病的人关锁七天。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 如果那人的患处有白斑,但病灶没有深入皮下,患处的毛发也没有变白,祭司要把他隔离七天。

参见章节 复制

中文标准译本

4 如果他皮肉上的斑点是白色的,症状还没有深入皮肤,毛发也没有变白,祭司就要把患者隔离七天。

参见章节 复制

和合本修订版

4 若这人身上的皮肤有白斑,看起来并没有深入皮肤内,其上的毛也没有变白,祭司就要将这病人隔离七天。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 若火斑在他肉皮上是白的,现象不深于皮,其上的毛也没有变白,祭司就要将有灾病的人关锁七天。

参见章节 复制

新译本

4 火斑若是在他的皮肉上发白,但没有深透皮肤的现象,上面的毛也没有变白,祭司就要把患者隔离七天。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 “如果患处呈浅白色斑,但没有内陷,上面的毛发也没有变白,祭司就要把他隔离七天,

参见章节 复制




利未记 13:4
14 交叉引用  

「当以色列人走迷的时候,有利未人远离我,就是走迷离开我、随从他们的偶像,他们必担当自己的罪孽。


这是肉皮上的旧大麻风,祭司要定他为不洁净,不用将他关锁,因为他是不洁净了。


祭司就要察看,火斑中的毛若变白了,现象又深于皮,是大麻风在火毒中发出,就要定他为不洁净,是大麻风的灾病。


但是祭司察看,在火斑中若没有白毛,也没有洼于皮,乃是发暗,就要将他关锁七天。


祭司要察看肉皮上的灾病,若灾病处的毛已经变白,灾病的现象深于肉上的皮,这便是大麻风的灾病。祭司要察看他,定他为不洁净。


祭司若察看头疥的灾病,现象不深于皮,其间也没有黑毛,就要将长头疥灾病的关锁七天。


第七天,祭司要察看他,若看灾病止住了,没有在皮上发散,祭司还要将他关锁七天。


祭司就要察看那灾病,把染了灾病的物件关锁七天。


祭司就要出到房门外,把房子封锁七天。


耶和华对摩西说:「她父亲若吐唾沫在她脸上,她岂不蒙羞七天吗?现在要把她在营外关锁七天,然后才可以领她进来。」


于是米利暗关锁在营外七天。百姓没有行路,直等到把米利暗领进来。


所以,时候未到,什么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。那时,各人要从上帝那里得着称赞。


你就要探听,查究,细细地访问,果然是真,准有这可憎恶的事行在你们中间,


有些人的罪是明显的,如同先到审判案前;有些人的罪是随后跟了去的。


跟着我们:

广告


广告