利未记 13:10 - 新标点和合本 上帝版10 祭司要察看,皮上若长了白疖,使毛变白,在长白疖之处有了红瘀肉, 参见章节圣经当代译本修订版10 祭司检查时,如果发现他皮肤上有白色肿包,毛发变白,患处长出新肉, 参见章节中文标准译本10 祭司查看,如果皮肤上有白色的丘疹,那里的毛发已经变白,丘疹上出现溃烂的肉, 参见章节和合本修订版10 祭司要检查,看哪,若皮肤有白色肿块,使毛变白,肿块里有嫩的新长的肉, 参见章节新标点和合本 - 神版10 祭司要察看,皮上若长了白疖,使毛变白,在长白疖之处有了红瘀肉, 参见章节新译本10 祭司要察看,如果发现皮上有白色浮肿,毛已经变白,患处的肉红肿, 参见章节圣经–普通话本10 如果患处呈白色肿块,上面的毛发已经变白,且肿块已经溃烂露出瘀肉, 参见章节 |