创世记 20:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 现在你把这人的妻子归还他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。」

圣经当代译本修订版

⁷ 现在你要把那人的妻子还给他，他是个先知，他会为你祷告，使你活命。要知道，如果你不这样做，你和你的人民都必死。”

中文标准译本

⁷ 而现在，你要归还那人的妻子；因为那人是一位先知，他要为你祷告，你就会存活！如果你不归还，你要知道：你和任何属于你的人都必定死。”

和合本修订版

⁷ 现在你当把这人的妻子归还给他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还，你当知道，你和你所有的人都必定死。”

新标点和合本 - 神版

⁷ 现在你把这人的妻子归还他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。」

新译本

⁷ 现在你要把那人的妻子还给他，因为他是先知，他要为你祷告，你才可以存活。你若不还给他，你当知道，你和所有属你的，都死定了。”

圣经–普通话本

⁷ 现在，把她归还给她的丈夫亚伯拉罕。亚伯拉罕是一位先知，他会为你祈祷，使你免于一死。如果你不归还这女子，你和你的家族都必死无疑。”

创世记 20:7 交叉引用

创世记 12:15

法老的臣宰看见了她，就在法老面前夸奖她。那妇人就被带进法老的宫去。

创世记 12:17

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，降大灾与法老和他的全家。

创世记 2:17

只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！」

创世记 20:18

因耶和华为亚伯拉罕的妻子撒拉的缘故，已经使亚比米勒家中的妇人不能生育。

创世记 20:3

但夜间，上帝来，在梦中对亚比米勒说：「你是个死人哪！因为你取了那女人来；她原是别人的妻子。」

创世记 20:8

亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给他们听，他们都甚惧怕。

创世记 23:6

「我主请听。你在我们中间是一位尊大的王子，只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人；我们没有一人不容你在他的坟地里埋葬你的死人。」

撒母耳记下 24:17

大卫看见灭民的天使，就祷告耶和华说：「我犯了罪，行了恶；但这群羊做了什么呢？愿你的手攻击我和我的父家。」

列王纪上 13:6

王对神人说：「请你为我祷告，求耶和华—你上帝的恩典使我的手复原。」于是神人祈祷耶和华，王的手就复了原，仍如寻常一样。

列王纪下 5:11

乃缦却发怒走了，说：「我想他必定出来见我，站着求告耶和华—他上帝的名，在患处以上摇手，治好这大麻风。

历代志上 16:22

说：不可难为我受膏的人， 也不可恶待我的先知！

历代志下 30:18

以法莲、玛拿西、以萨迦、西布伦有许多人尚未自洁，他们却也吃逾越节的羊羔，不合所记录的定例。希西家为他们祷告说：「凡专心寻求上帝，就是耶和华—他列祖之上帝的，虽不照着圣所洁净之礼自洁，求至善的耶和华也饶恕他。」

约伯记 34:19

他待王子不徇情面， 也不看重富足的过于贫穷的， 因为都是他手所造。

约伯记 42:8

现在你们要取七只公牛，七只公羊，到我仆人约伯那里去，为自己献上燔祭，我的仆人约伯就为你们祈祷。我因悦纳他，就不按你们的愚妄办你们。你们议论我，不如我的仆人约伯说的是。」

诗篇 25:14

耶和华与敬畏他的人亲密； 他必将自己的约指示他们。

出埃及记 18:17

摩西的岳父说：「你这做的不好。

出埃及记 4:16

他要替你对百姓说话；你要以他当作口，他要以你当作上帝。

出埃及记 7:1

耶和华对摩西说：「我使你在法老面前代替上帝，你的哥哥亚伦是替你说话的。

耶利米书 14:11

耶和华又对我说：「不要为这百姓祈祷求好处。

耶利米书 15:1

耶和华对我说：「虽有摩西和撒母耳站在我面前代求，我的心也不顾惜这百姓。你将他们从我眼前赶出，叫他们去吧！

耶利米书 27:18

他们若果是先知，有耶和华的话临到他们，让他们祈求万军之耶和华，使那在耶和华殿中和犹大王宫内，并耶路撒冷剩下的器皿，不被带到巴比伦去。（

以西结书 3:18

我何时指着恶人说：他必要死；你若不警戒他，也不劝戒他，使他离开恶行，拯救他的性命，这恶人必死在罪孽之中；我却要向你讨他丧命的罪。

以西结书 33:8

我对恶人说：『恶人哪，你必要死！』你—以西结若不开口警戒恶人，使他离开所行的道，这恶人必死在罪孽之中，我却要向你讨他丧命的罪。

利未记 6:4

他既犯了罪，有了过犯，就要归还他所抢夺的，或是因欺压所得的，或是人交付他的，或是人遗失他所捡的物，

利未记 6:7

祭司要在耶和华面前为他赎罪；他无论行了什么事，使他有了罪，都必蒙赦免。」

使徒行传 8:24

西门说：「愿你们为我求主，叫你们所说的，没有一样临到我身上。」

哥林多前书 14:4

说方言的，是造就自己；作先知讲道的，乃是造就教会。

希伯来书 1:1

上帝既在古时借着众先知多次多方地晓谕列祖，

希伯来书 13:4

婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽；因为苟合行淫的人，上帝必要审判。

约翰一书 5:16

人若看见弟兄犯了不至于死的罪，就当为他祈求，　 上帝 必将生命赐给他；有至于死的罪，我不说当为这罪祈求。

撒母耳记上 12:19

众民对撒母耳说：「求你为仆人们祷告耶和华—你的上帝，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。」

撒母耳记上 12:23

至于我，断不停止为你们祷告，以致得罪耶和华。我必以善道正路指教你们。

撒母耳记上 7:5

撒母耳说：「要使以色列众人聚集在米斯巴，我好为你们祷告耶和华。」

撒母耳记上 7:8

以色列人对撒母耳说：「愿你不住地为我们呼求耶和华—我们的上帝，救我们脱离非利士人的手。」