创世记 19:22 - 新标点和合本 上帝版

²² 你要速速地逃到那城；因为你还没有到那里，我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。

圣经当代译本修订版

²² 你赶快逃去那里吧，因为你到达那里之前，我不能动手。”因此那城便叫琐珥。

中文标准译本

²² 你赶快逃到那里，因为你到达那里之前，我什么也不能做。”因此那城名叫琐珥。

和合本修订版

²² 你要赶快逃到那城，因为你还没有到那里，我不能做什么。”因此那城名叫琐珥 。

新标点和合本 - 神版

²² 你要速速地逃到那城；因为你还没有到那里，我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。

新译本

²² 你赶快逃到那里去，因为你还没有到达那里，我就不能作甚么。”因此那城名叫琐珥。

圣经–普通话本

²² 但是快跑吧，因为你必须在我毁掉所多玛之前安全地到达那里。” 罗得说那城镇很小，因此后来那个城镇被称为琐珥。

创世记 19:22 交叉引用

创世记 13:10

罗得举目看见约旦河的全平原，直到琐珥，都是滋润的，那地在耶和华未灭所多玛、蛾摩拉以先如同耶和华的园子，也像埃及地。

创世记 14:2

他们都攻打所多玛王比拉、蛾摩拉王比沙、押玛王示纳、洗扁王善以别，和比拉王；比拉就是琐珥。

创世记 19:21

天使对他说：「这事我也应允你；我不倾覆你所说的这城。

创世记 19:23

罗得到了琐珥，日头已经出来了。

出埃及记 32:10

你且由着我，我要向他们发烈怒，将他们灭绝，使你的后裔成为大国。」

以赛亚书 15:5

我心为摩押悲哀； 他的贵胄逃到琐珥， 到伊基拉·施利施亚。 他们上鲁希坡，随走随哭； 在何罗念的路上，因毁灭举起哀声。

以赛亚书 65:8

耶和华如此说：葡萄中寻得新酒， 人就说：不要毁坏， 因为福在其中。 我因我仆人的缘故也必照样而行， 不将他们全然毁灭。

耶利米书 48:34

「希实本人发的哀声达到以利亚利，直达到雅杂；从琐珥达到何罗念，直到伊基拉·施利施亚，因为宁林的水必然干涸。」

马可福音 6:5

耶稣就在那里不得行什么异能，不过按手在几个病人身上，治好他们。

申命记 34:3

南地和棕树城耶利哥的平原，直到琐珥，都指给他看。

申命记 9:14

你且由着我，我要灭绝他们，将他们的名从天下涂抹，使你的后裔比他们成为更大更强的国。』

提摩太后书 2:13

我们纵然失信，他仍是可信的， 因为他不能背乎自己。

提多书 1:2

盼望那无谎言的上帝在万古之先所应许的永生，