Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 17:11 - 新标点和合本 上帝版

11 你们都要受割礼;这是我与你们立约的证据。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 你们都要割包皮,作为我与你们立约的记号。

参见章节 复制

中文标准译本

11 你们要割去肉体上的包皮,这就是我与你们立约的标记。

参见章节 复制

和合本修订版

11 你们要割去肉体的包皮,这是我与你们立约的记号。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 你们都要受割礼;这是我与你们立约的证据。

参见章节 复制

新译本

11 你们都要割去身上的包皮,这就是我与你们立约的记号了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 你们都要受割礼,这是我与你们立约的标记。

参见章节 复制




创世记 17:11
9 交叉引用  

上帝说:「我与你们并你们这里的各样活物所立的永约是有记号的。


大卫就打发人去见扫罗的儿子伊施波设,说:「你要将我的妻米甲归还我;她是我从前用一百非利士人的阳皮所聘定的。」


若有外人寄居在你们中间,愿向耶和华守逾越节,他所有的男子务要受割礼,然后才容他前来遵守,他也就像本地人一样;但未受割礼的,都不可吃这羊羔。


西坡拉就拿一块火石,割下他儿子的阳皮,丢在摩西脚前,说:「你真是我的血郎了。」


上帝又赐他割礼的约。于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼。以撒生雅各;雅各生十二位先祖。


并且他受了割礼的记号,作他未受割礼的时候因信称义的印证,叫他作一切未受割礼而信之人的父,使他们也算为义;


所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬着颈项。


约书亚就制造了火石刀,在「除皮山」那里给以色列人行割礼。


跟着我们:

广告


广告