创世记 14:7 - 新标点和合本 上帝版7 他们回到安·密巴,就是加低斯,杀败了亚玛力全地的人,以及住在哈洗逊·他玛的亚摩利人。 参见章节圣经当代译本修订版7 然后,他们返回安·密巴,即加低斯,征服了亚玛力全境以及住在哈洗逊·他玛的亚摩利人。 参见章节中文标准译本7 然后他们返回,来到恩米示帕,就是加低斯,征服了亚玛力人的全境,击败了住在哈洗逊-塔玛尔的亚摩利人。 参见章节和合本修订版7 他们转回,来到安.密巴,就是加低斯,击败了亚玛力全地的人,以及住在哈洗逊.他玛的亚摩利人。 参见章节新标点和合本 - 神版7 他们回到安‧密巴,就是加低斯,杀败了亚玛力全地的人,以及住在哈洗逊‧他玛的亚摩利人。 参见章节新译本7 然后转到安.密巴,就是加低斯,攻占了亚玛力人全部的领土,也击败了住在哈洗逊.他玛的亚摩利人。 参见章节圣经–普通话本7 然后,他们回师安密巴(加低斯),征服了亚玛力全境,并击败了住在哈洗逊他玛的亚摩利人。 参见章节 |