列王纪下 4:3 - 新标点和合本 上帝版3 以利沙说:「你去,向你众邻舍借空器皿,不要少借; 参见章节圣经当代译本修订版3 以利沙说:“你去向所有邻居借空器皿,要尽量多借一些。 参见章节中文标准译本3 以利沙说:“你到外面去向所有的邻居借罐子,要空罐子,不要少借。 参见章节和合本修订版3 以利沙说:“你到外面去向所有的邻舍借器皿,要空的器皿,不要少借。 参见章节新标点和合本 - 神版3 以利沙说:「你去,向你众邻舍借空器皿,不要少借; 参见章节新译本3 以利沙说:“你到外面去向你所有的邻居借空器皿,要尽量多借。 参见章节圣经–普通话本3 以利沙说: “你回家去,向所有的邻居要空瓶子,可不是只要几个。 参见章节 |