Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 24:4 - 新标点和合本 上帝版

4 又因他流无辜人的血,充满了耶路撒冷;耶和华决不肯赦免。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 包括他滥杀无辜,使耶路撒冷血流遍地,耶和华不会赦免这些罪行。

参见章节 复制

中文标准译本

4 也因他流无辜人的血,使耶路撒冷充满了无辜人的血,以致耶和华不愿赦免。

参见章节 复制

和合本修订版

4 又因他流无辜人的血,使无辜人的血充满耶路撒冷;耶和华不愿赦免。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 又因他流无辜人的血,充满了耶路撒冷;耶和华决不肯赦免。

参见章节 复制

新译本

4 又因着他所流无辜人的血,他使耶路撒冷满了无辜人的血,耶和华决不赦免。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 玛拿西滥杀无辜,使无辜人的血流遍耶路撒冷,主不肯赦免这些罪。

参见章节 复制




列王纪下 24:4
20 交叉引用  

「因犹大王玛拿西行这些可憎的恶事比先前亚摩利人所行的更甚,使犹大人拜他的偶像,陷在罪里;


玛拿西行耶和华眼中看为恶的事,使犹大人陷在罪里,又流许多无辜人的血,充满了耶路撒冷,从这边直到那边。


然而,耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息,是因玛拿西诸事惹动他。


约雅敬其余的事,凡他所行的都写在犹大列王记上。


流无辜人的血, 就是自己儿女的血, 把他们祭祀迦南的偶像, 那地就被血污秽了。


就是高傲的眼, 撒谎的舌, 流无辜人血的手,


又必使他们在天下万国中抛来抛去,都因犹大王希西家的儿子玛拿西在耶路撒冷所行的事。」


因为他们和他们列祖,并犹大君王离弃我,将这地方看为平常,在这里向素不认识的别神烧香,又使这地方满了无辜人的血,


并且你的衣襟上有无辜穷人的血; 你杀他们并不是遇见他们挖窟窿, 乃是因这一切的事。


惟有你的眼和你的心专顾贪婪, 流无辜人的血, 行欺压和强暴。


这城自从建造的那日直到今日,常惹我的怒气和忿怒,使我将这城从我面前除掉;


我们犯罪背逆, 你并不赦免。


你要说,主耶和华如此说:哎!这城有流人血的事在其中,叫她受报的日期来到,又做偶像玷污自己,陷害自己。


「主耶和华如此说:祸哉!这流人血的城,就是长锈的锅。其中的锈未曾除掉,须要将肉块从其中一一取出来,不必为它拈阄。


这城中所流的血倒在净光的磐石上,不得掩盖,乃是出于我,为要发忿怒施行报应。


所以你要对他们说,主耶和华如此说:你们吃带血的物,仰望偶像,并且杀人流血,你们还能得这地为业吗?


这样,你们就不污秽所住之地,因为血是污秽地的;若有在地上流人血的,非流那杀人者的血,那地就不得洁净。


免得无辜之人的血流在耶和华—你上帝所赐你为业的地上,流血的罪就归于你。


听见这咒诅的话,心里仍是自夸说:『我虽然行事心里顽梗,连累众人,却还是平安。』


跟着我们:

广告


广告