列王纪下 21:15 - 新标点和合本 上帝版

¹⁵ 是因他们自从列祖出埃及直到如今，常行我眼中看为恶的事，惹动我的怒气。」

圣经当代译本修订版

¹⁵ 因为从他们祖先离开埃及那天起直到今天，他们一直做我视为恶的事，惹我发怒。’”

中文标准译本

¹⁵ 因为他们做我眼中看为恶的事，从他们的祖先出埃及那天起直到今日，他们一直惹怒我。’”

和合本修订版

¹⁵ 因为自从他们的祖先出埃及的那日直到今日，他们常行我眼中看为恶的事，惹我发怒。”

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 是因他们自从列祖出埃及直到如今，常行我眼中看为恶的事，惹动我的怒气。」

新译本

¹⁵ 因为自从他们的祖先从埃及出来的那天，直到今日，他们一直行我看为恶的事，惹我发怒。’”

圣经–普通话本

¹⁵ 因为他们做了我认为邪恶的事。从他们的祖先出埃及的那一天起直到如今，他们一直在惹我发怒。

列王纪下 21:15 交叉引用

列王纪下 21:14

我必弃掉所余剩的子民，把他们交在仇敌手中，使他们成为一切仇敌掳掠之物；

列王纪下 21:16

玛拿西行耶和华眼中看为恶的事，使犹大人陷在罪里，又流许多无辜人的血，充满了耶路撒冷，从这边直到那边。

以赛亚书 24:5

地被其上的居民污秽； 因为他们犯了律法， 废了律例，背了永约。

耶利米书 15:4

又必使他们在天下万国中抛来抛去，都因犹大王希西家的儿子玛拿西在耶路撒冷所行的事。」

耶利米书 25:7

然而你们没有听从我，竟以手所做的惹我发怒，陷害自己。这是耶和华说的。』」

耶利米哀歌 1:5

她的敌人为首； 她的仇敌亨通； 因耶和华为她许多的罪过使她受苦； 她的孩童被敌人掳去。

以西结书 20:13

以色列家却在旷野悖逆我，不顺从我的律例，厌弃我的典章（人若遵行就必因此活着），大大干犯我的安息日。 「我就说，要在旷野将我的忿怒倾在他们身上，灭绝他们。

以西结书 20:21

只是他们的儿女悖逆我，不顺从我的律例，也不谨守遵行我的典章（人若遵行就必因此活着），干犯我的安息日。 「我就说，要将我的忿怒倾在他们身上，在旷野向他们成就我怒中所定的。

以西结书 20:30

所以你要对以色列家说，主耶和华如此说：你们仍照你们列祖所行的玷污自己吗？仍照他们可憎的事行邪淫吗？

以西结书 20:4

人子啊，你要审问审问他们吗？你当使他们知道他们列祖那些可憎的事，

以西结书 23:3

她们在埃及行邪淫，在幼年时行邪淫。她们在那里作处女的时候，有人拥抱她们的怀，抚摸她们的乳。

但以理书 9:15

主—我们的上帝啊，你曾用大能的手领你的子民出埃及地，使自己得了名，正如今日一样。我们犯了罪，作了恶。

申命记 31:27

因为我知道你们是悖逆的，是硬着颈项的。我今日还活着与你们同在，你们尚且悖逆耶和华，何况我死后呢？

申命记 31:29

我知道我死后，你们必全然败坏，偏离我所吩咐你们的道，行耶和华眼中看为恶的事，以手所做的惹他发怒；日后必有祸患临到你们。」

申命记 9:21

我把那叫你们犯罪所铸的牛犊用火焚烧，又捣碎磨得很细，以致细如灰尘，我就把这灰尘撒在从山上流下来的溪水中。