Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 2:4 - 新标点和合本 上帝版

4 以利亚对以利沙说:「耶和华差遣我往耶利哥去,你可以在这里等候。」以利沙说:「我指着永生的耶和华,又敢在你面前起誓,我必不离开你。」于是二人到了耶利哥。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 以利亚对以利沙说:“你留在这里吧,耶和华差遣我去耶利哥。”以利沙说:“我凭永活的耶和华和你的性命起誓,我决不离开你。”于是二人前往耶利哥。

参见章节 复制

中文标准译本

4 以利亚又对以利沙说:“以利沙,你留在这里吧,因为耶和华派我去耶利哥。” 以利沙说:“我指着耶和华的永生和你的生命起誓:我绝不离开你。”于是他们来到了耶利哥。

参见章节 复制

和合本修订版

4 以利亚对以利沙说:“耶和华差遣我往耶利哥去,你可以留在这里。”以利沙说:“我指着永生的耶和华,又指着你的性命起誓,我必不离开你。”于是二人到了耶利哥。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 以利亚对以利沙说:「耶和华差遣我往耶利哥去,你可以在这里等候。」以利沙说:「我指着永生的耶和华,又敢在你面前起誓,我必不离开你。」于是二人到了耶利哥。

参见章节 复制

新译本

4 以利亚对以利沙说:“你留在这里吧,因为耶和华差派我往耶利哥。”他说:“我指着永活的耶和华和你的性命起誓:我必不离开你。”于是他们来到耶利哥。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 以利亚对以利沙说: “主派我到耶利哥去,你留在这里吧。” 以利沙说: “我指着活着的上帝向你起誓,我一定不离开你。”于是他们一起去了耶利哥。

参见章节 复制




列王纪下 2:4
10 交叉引用  

亚哈在位的时候,有伯特利人希伊勒重修耶利哥城;立根基的时候,丧了长子亚比兰;安门的时候,丧了幼子西割,正如耶和华借嫩的儿子约书亚所说的话。


以利亚对以利沙说:「耶和华差我往伯特利去,你可以在这里等候。」以利沙说:「我指着永生的耶和华,又敢在你面前起誓,我必不离开你。」于是二人下到伯特利。


孩子的母亲说:「我指着永生的耶和华,又敢在你面前起誓,我必不离开你。」于是以利沙起身,随着她去了。


耶稣进了耶利哥,正经过的时候,


他到了那里,看见上帝所赐的恩就欢喜,劝勉众人,立定心志,恒久靠主。


都恒心遵守使徒的教训,彼此交接,擘饼,祈祷。


耶利哥的城门因以色列人就关得严紧,无人出入。


当时,约书亚叫众人起誓说:「有兴起重修这耶利哥城的人,当在耶和华面前受咒诅。 他立根基的时候,必丧长子, 安门的时候,必丧幼子。」


路得说:「不要催我回去不跟随你。你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的上帝就是我的上帝。


妇人说:「主啊,我敢在你面前起誓,从前在你这里站着祈求耶和华的那妇人,就是我。


跟着我们:

广告


广告