列王纪下 19:24 - 新标点和合本 上帝版

²⁴ 我已经在外邦挖井喝水； 我必用脚掌踏干埃及的一切河。

圣经当代译本修订版

²⁴ 你说你已在外邦之地挖井取水， 已用脚掌踏干埃及所有的河流。

中文标准译本

²⁴ 我挖井喝了外族人的水， 我的脚掌踏干了埃及一切的河流。’

和合本修订版

²⁴ 我已经在外邦挖井喝水； 我必用脚掌踏干埃及一切的河流。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 我已经在外邦挖井喝水； 我必用脚掌踏干埃及的一切河。

新译本

²⁴ 我掘井饮外地的水， 我用脚掌踏干埃及所有的河道。

圣经–普通话本

²⁴ 我曾在异国挖井，喝过那里的水， 我的脚踏平过埃及的大小河流。’

列王纪下 19:24 交叉引用

创世记 26:15

当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。

撒母耳记下 17:13

他若进了哪一座城，以色列众人必带绳子去，将那城拉到河里，甚至连一块小石头都不剩下。」

列王纪上 20:10

便·哈达又差遣人去见亚哈说：「撒马利亚的尘土若够跟从我的人每人捧一捧的，愿神明重重地降罚与我！」

出埃及记 15:9

仇敌说：我要追赶，我要追上； 我要分掳物，我要在他们身上称我的心愿。 我要拔出刀来，亲手杀灭他们。

以赛亚书 19:6

江河要变臭； 埃及的河水都必减少枯干。 苇子和芦荻都必衰残；

但以理书 4:30

他说：「这大巴比伦不是我用大能大力建为京都，要显我威严的荣耀吗？」