Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 19:17 - 新标点和合本 上帝版

17 耶和华啊,亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒凉,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

17 耶和华啊,亚述诸王确实扫灭列国,使他们的土地荒凉,

参见章节 复制

中文标准译本

17 耶和华啊,亚述列王确实使各国和它们的国土荒废,

参见章节 复制

和合本修订版

17 耶和华啊,亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒芜,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

17 耶和华啊,亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒凉,

参见章节 复制

新译本

17 耶和华啊!亚述列王真的曾毁坏列国和它们的领土,

参见章节 复制

圣经–普通话本

17 不错,主啊,亚述的历代君王曾经灭掉过许多国家,

参见章节 复制




列王纪下 19:17
19 交叉引用  

亚述王应允了他,就上去攻打大马士革,将城攻取,杀了利汛,把居民掳到吉珥。


亚述王从巴比伦、古他、亚瓦、哈马,和西法瓦音迁移人来,安置在撒马利亚的城邑,代替以色列人;他们就得了撒马利亚,住在其中。


何细亚第九年亚述王攻取了撒马利亚,将以色列人掳到亚述,把他们安置在哈腊与歌散的哈博河边,并米底亚人的城邑。


列国的神有哪一个救他本国脱离亚述王的手呢?


耶和华啊,求你侧耳而听!耶和华啊,求你睁眼而看!要听西拿基立打发使者来辱骂永生上帝的话。


将列国的神像都扔在火里;因为它本不是神,乃是人手所造的,是木头石头的,所以灭绝它。


一日在他的神尼斯洛庙里叩拜,他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他,就逃到亚拉腊地。他儿子以撒哈顿接续他作王。


亚哈全家必都灭亡,凡属亚哈的男丁,无论是困住的、自由的,我必从以色列中剪除,


故此,以色列的上帝激动亚述王普勒和亚述王提革拉·毗列色的心,他们就把吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人掳到哈腊、哈博、哈拉与歌散河边,直到今日还在那里。


我真知道是这样; 但人在上帝面前怎能成为义呢?


我耳闻万军之耶和华说: 必有许多又大又美的房屋 成为荒凉,无人居住。


但你们要确实地知道,若把我治死,就使无辜人的血归到你们和这城,并其中的居民了;因为耶和华实在差遣我到你们这里来,将这一切话传与你们耳中。」


王对但以理说:「你既能显明这奥秘的事,你们的上帝诚然是万神之神、万王之主,又是显明奥秘事的。」


在船上的人都拜他,说:「你真是上帝的儿子了。」


约过了一小时,又有一个人极力地说:「他实在是同那人一伙的,因为他也是加利利人。」


希律和本丢·彼拉多,外邦人和以色列民,果然在这城里聚集,要攻打你所膏的圣仆耶稣,


他心里的隐情显露出来,就必将脸伏地,敬拜上帝,说:「上帝真是在你们中间了。」


跟着我们:

广告


广告