列王纪下 17:7 - 新标点和合本 上帝版7 这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华—他们的上帝,去敬畏别神, 参见章节圣经当代译本修订版7 以色列人之所以有如此下场,是因为他们的上帝耶和华带他们出埃及,从埃及王法老手中救出他们,他们却犯罪得罪祂。他们祭拜其他神明, 参见章节中文标准译本7 这是因为以色列子民犯罪,得罪了耶和华他们的神——就是从埃及地和埃及王法老手下把他们带上来的那一位,而去敬畏别的神, 参见章节和合本修订版7 这是因为以色列人得罪了那领他们出埃及地、脱离埃及王法老之手的耶和华-他们的上帝,去敬畏别神, 参见章节新标点和合本 - 神版7 这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华-他们的 神,去敬畏别神, 参见章节新译本7 这是因为以色列人得罪了那曾带领他们从埃及王法老的手下离开埃及的耶和华他们的 神,去敬畏别的神。 参见章节圣经–普通话本7 这一切之所以发生,是因为以色列人得罪了把他们从埃及王的淫威下解救出来的主—他们的上帝。他们崇拜异神, 参见章节 |